Iricell-2 Gallery

Alta resolución, dar clic para ampliar

High resolution, clic to enlarge

Haute résolution, cliquer pour agrandir

IMPORTANTE: las fotos tomadas con dos luces (doble brillo) son para una evaluación general. Las fotos con una sola luz lateral (un solo brillo) muestran los relieves, las sombras que proyectan del lado opuesto al brillo no deben confundirse con una pigmentación obscura.

IMPORTANT: the pictures shot with 2 LEDs side lights (two bright reflections) give an even light fit for a basic diagnose. Those with only one side light (one reflection) are for observing iris surface textures, the deep shadow projected on the opposite side should not be mistaken with a dark pigmentation.

IMPORTANT: les images prises avec deux LEDs (deux reflets brillants) sont pour une évaluation générale. Celles prises avec une seule LED (un reflet) sont pour montrer les reliefs, mais l'ombre projetée du coté opposé á la lumière ne doit pas être confondue avec une pigmentation.

Iricell-2 (8 megapixels Huawei)

Todas las variaciones de iluminación posibles con el Iricell-2: luces laterales individuales, juntas y luz frontal. Ver comentarios.
All lighting variations; individual side lights alone, both together, and front lighting. See comments.
Toutes les variations possibles avec l'éclairage: latérales individuelles, deux ensembles, et lumière frontal. Voir commentaires.

Luz izquierda sola, destaca los relieves en fibras y criptas
Left light alone, increases texture perception.
Lumière gauche seule, intensifie les reliefs des fibres et criptes

Luz derecha, algunos relieves se perciben diferentes
Right light, some textures are perceived differently
Lumière gauche, certains reliefs se perçoivent différemment

Ambas luces laterales, luz homogénea y un poco de relieve
Both side lights: even lighting with some texture
Deux lumières latérales: illumination homogène avec reliefs

Luz frontal: pigmentación detallada, no muestra relieves
Front light; enhances pigmentations, shows no texture
Lumière frontale: intensifie la pigmentation, aucun relief

Samsung Grand Prime

Variaciones de iluminaciones laterales (3 fotografías por cada ojo), aparece un detalle interesante en el ojo izquierdo al cambiar las luces individuales

Side lights variations, an interesting detail appears in left eye under individual lights

Dar clic para ampliar / Clic to enlarge

Ojo derecho, ambos LEDs (luz homogénea) / Right eye, both LEDs even light

Ojo izquierdo, ambos LEDs (luz homogénea) / Left eye, both LEDs even light

Ojo derecho, luz derecha sola / Right eye, right light only

Ojo derecho, luz izquierda sola / Right eye, left light only

Ojo izquierdo, luz izquierda, psora a las 10:00 y mancha difusa a las 10:30 /Left eye, left light, psora at 10:00, diffused dark area at 10:30

Ojo izquierdo, luz derecha, NO MÁS MANCHA DIFUSA a las 10:30/ Left eye, right light, NO MORE DIFFUSED DARK SPOT at 10:30

Es interesante como desapareció la mancha difusa: no está en las fibras del iris sino que ES UNA SOMBRA y la psora de las 10:00 no es psora sino UNA MANCHA SOBRE LA SUPERFICIE DE LA CÓRNEA QUE PROYECTO UNA SOMBRA CON LA LUZ IZQUIERDA. Es un buen ejemplo de cómo las variaciones en la iluminación proporcionan detalles importantes que una luz fija o una luz frontal no permiten detectar.

Notice how the brown spot at 10:00 projects a diffuse shadow on the iris surface under the left light, but not so under the right light. This shows that THE BROWN SPOT LAYS ABOVE THE IRIS , BELONGING TO THE CORNEA'S SURFACE. Such details can only be judged accurately under a variable side lighting, as front lighting would mostly lead into believing it was a psora.

A noter comment avec la lumière gauche, la tache brune à 50 minutes projette une sombre sur sa droite, mais pas avec la lumière droite. Cela montre que CETTE TACHE BRUNE SE TROUVE AU DESSUS DE L'IRIS, SUR LA SURFACE EXTERNE DE LA CORNÉE. Un tel détail ne peut se détecter qu'en faisant varier l'éclairage, autrement il serait confondu avec une caractéristique de l'iris.