HIBARIピアノ教室

世界中で歌われている「メリーさんのひつじ」だけど、「先生がかんかんに怒ってメリーさんは泣いてしまう」というバッドエンドで歌ってるのは 実は日本だけ！本当のオリジナル英語歌詞では、メリーさんは泣いてなんかいないし先生も優しいです。

本当の「メリーさんのひつじ」をみんなに知ってもらいたいと思い、自分で原詞を最後まで翻訳した日本語歌詞と、「メリーさん」のバックグラウンドがわかる動画を作ってバックに付けました。

自分で編曲と演奏して、歌はメリーさんと同じくらいの年齢の、低学年の女の子3人にも一緒に歌ってもらいました。