In vigore dal 2026-09-12
FishDoku è un gioco di rompicapi pensato per funzionare principalmente offline. Questa informativa descrive i dati locali, la sincronizzazione privata dei progressi con iCloud e i dati limitati di analisi o diagnostica degli arresti anomali inviati per impostazione predefinita a Firebase.
Questa informativa si applica all’app FishDoku per iPhone e iPad e al sito pubblico di assistenza. FishDoku è sviluppato e gestito da JiYang Zeng. I servizi Apple per scaricare l’app e completare acquisti in-app sono soggetti anche ai termini e alle pratiche di privacy Apple.
FishDoku conserva progressi e stato di gioco sul dispositivo, inclusi rompicapi completati, posizioni attive, pesci e segni X, tempo trascorso, uso degli indizi, conteggio degli errori e completamenti.
Se iCloud è disponibile per FishDoku, progressi e statistiche possono sincronizzarsi automaticamente tramite il tuo database iCloud privato. Le impostazioni di gioco restano su questo dispositivo. La sincronizzazione iCloud è separata dalle analisi e dalla diagnostica di Firebase.
Apple fornisce archiviazione e sincronizzazione iCloud secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy. FishDoku sincronizza completamenti, punteggi, eventi di gioco datati, tempo di gioco confermato e schemi incompleti idonei. Sono esclusi soluzioni, impostazioni del dispositivo, dati Firebase, ricevute e diritti di accesso a Oceano completo.
A partire dalla versione 1.2.0, FishDoku memorizza anche un portafoglio di perle contenente le quantità di perle guadagnate e acquistate, identificatori di origine stabili derivati da transazioni Apple verificate, allocazioni di spesa, riscatti di skin della plancia selezionati e record utilizzati per prevenire crediti o spese duplicate.
Quando iCloud è disponibile, il portafoglio Pearl si sincronizza attraverso una zona separata nel tuo database iCloud privato. I dati del portafoglio sincronizzati possono includere registrazioni di entrate e spese di Pearl, dati sui premi derivati dal completamento e prove limitate del diritto a Full Ocean necessarie per calcolare i benefici. Le ricevute di acquisto complete, le informazioni della carta di pagamento e le password dell'account Apple non sono memorizzate nel portafoglio.
FishDoku usa Apple StoreKit per mostrare, acquistare, verificare e ripristinare l’acquisto in-app non consumabile Oceano completo. Apple gestisce Apple Account, metodo di pagamento, fatturazione, rimborsi e transazioni.
FishDoku legge l’identificativo del prodotto e lo stato del diritto verificato da Apple necessari per sbloccare le funzioni acquistate. Non riceviamo né conserviamo i dati completi della carta o la password dell’Apple Account.
Quanto segue si applica dalla versione 1.1.1. Ogni tentativo di acquisto usa un nuovo token casuale inviato ad Apple per associare la transazione.
A partire dalla versione 1.2.0, FishDoku offre anche pacchetti di perle consumabili. Dopo che Apple verifica un acquisto di perle, FishDoku accredita la quantità pubblicizzata una sola volta e registra una fonte stabile nel registro derivata dall'ambiente StoreKit e dall'identificatore della transazione per prevenire consegne duplicate. Le perle possono essere spese per suggerimenti in-game idonei e per determinate skin della griglia.
Leggi l’informativa sulla privacy dell’App Store di Apple
Game Center, quando disponibile, è facoltativo. Se accedi, FishDoku invia ad Apple il tuo massimo conteggio verificato di rompicapi normali distinti e le percentuali dei traguardi. Apple mostra classifiche, traguardi e profili in base alle tue impostazioni di Game Center. Non serve Game Center per giocare e salvare.
FishDoku conserva su questo dispositivo un hash legato all’account e i valori massimi inviati per riprovare in sicurezza. Sono separati dai salvataggi iCloud. FishDoku non memorizza nella cache amici, avatar o profili e non invia a Firebase identificativi di Game Center, punteggi o identità dei rompicapi. Gestisci visibilità e account di Game Center nelle impostazioni Apple; eliminare FishDoku non elimina i dati di Game Center presso Apple.
A partire dalla versione 1.2.0, FishDoku invia anche il numero più elevato di skin per la scacchiera attualmente disponibili che possiedi. Viene inviato solo il conteggio; gli identificatori delle skin, i metodi di acquisizione, i saldi di perle e i record del portafoglio non vengono inviati a Game Center.
Leggi l’informativa sulla privacy di Game Center di Apple
Quando scegli di condividere un risultato della sfida giornaliera, le statistiche o un consiglio sull’app, FishDoku crea un’immagine su questo dispositivo e apre il pannello di condivisione del sistema. FishDoku non carica automaticamente l’immagine. La destinazione scelta la gestisce secondo le proprie norme. La condivisione non richiede l’accesso alla libreria foto.
Se scegli Assistenza via e-mail, FishDoku apre l’app di posta selezionata con una bozza modificabile. Può includere le versioni dell’app e del sistema per aiutare a diagnosticare il problema.
Il tuo indirizzo e-mail, il messaggio, gli allegati e ogni altra informazione che scegli di inviare sono trattati dal fornitore e-mail e ricevuti da noi per assistenza. L’invio di un messaggio di assistenza è facoltativo.
Firebase Analytics e Firebase Crashlytics sono attivi per impostazione predefinita all’avvio di FishDoku. FishDoku non offre interruttori separati per la raccolta nell’app.
Firebase Analytics riceve eventi di gioco con pochi valori possibili, come modalità, dimensione dello schema, difficoltà, origine dell’azione e durata o conteggi di errori, indizi o nuovi tentativi raggruppati per intervalli. Firebase può trattare anche un identificativo di istanza o installazione e metadati tecnici secondo i termini Firebase di Google. FishDoku non imposta un ID utente di Analytics.
Firebase Crashlytics può ricevere tracce degli arresti anomali, versioni dell’app e del sistema, modello o stato del dispositivo e contesto limitato, come ultima schermata, lingua, aspetto, modalità, dimensione dello schema e difficoltà.
Gli eventi di analisi propri e il contesto degli arresti anomali di FishDoku escludono schemi, soluzioni, semi dei rompicapi, cronologia degli input, salvataggi locali, testi di assistenza, indirizzi e-mail, ricevute, identificativi delle transazioni, dati degli account Apple o Google e percorsi locali dei file.
Firebase Analytics misura automaticamente anche le sessioni dell’app e gli acquisti in-app e ricava la posizione approssimativa dagli indirizzi IP mascherati. I metadati degli acquisti possono includere identificativi dei prodotti e prezzi. Queste misurazioni dell’SDK sono separate dai campi degli eventi propri di FishDoku; FishDoku disattiva i rapporti automatici sulle schermate e non richiede l’autorizzazione alla posizione.
Dalla versione 1.1.1, FishDoku registra gli acquisti confermati e gli sblocchi di Oceano completo con Firebase Analytics per comprendere l’esperienza di acquisto e ripristino. Gli eventi personalizzati descrivono l’origine dell’azione, il percorso di completamento, il metodo di sblocco e l’ambiente StoreKit, senza identificativi di transazione, ricevute o dati dell’account Apple. Le misurazioni automatiche degli acquisti di Firebase restano separate, come descritto sopra.
A partire dalla versione 1.2.0, la misurazione automatica degli acquisti in-app di Firebase Analytics può includere acquisti di perle consumabili e metadati come identificatori di prodotto, prezzi e valute. FishDoku non aggiunge identificatori della fonte del registro delle perle, identificatori di transazione Apple, ricevute o saldi del portafoglio ai propri eventi di analisi personalizzati.
Leggi l’informativa sulla privacy di Google Firebase
Le informazioni sul dispositivo servono a eseguire il gioco, salvare e ripristinare i progressi, applicare le impostazioni, calcolare i completamenti, far rispettare le regole e fornire i vantaggi acquistati.
Gli eventi di analisi servono a capire l’uso delle funzioni e migliorare il gioco. I rapporti sugli arresti anomali aiutano a diagnosticare problemi di stabilità. Le informazioni inviate volontariamente via e-mail servono a rispondere alla richiesta e indagare sui difetti. Non usiamo questi dati per pubblicità né creiamo profili pubblicitari.
Google Firebase tratta i dati Analytics e Crashlytics come fornitore di servizi. Apple tratta i dati App Store e StoreKit secondo le proprie norme. Non vendiamo dati personali, non includiamo pubblicità, non usiamo IDFA o AdSupport, non richiediamo l’autorizzazione App Tracking Transparency e non usiamo dati Firebase per il tracciamento tra app.
Quando invii un’e-mail di assistenza, il servizio di posta e il fornitore di rete scelti trattano il messaggio secondo le proprie norme. Possiamo divulgare informazioni solo quando ragionevolmente necessario per rispettare la legge, proteggere gli utenti, indagare su frodi o problemi di sicurezza, o far valere e difendere diritti legali.
Le pagine pubbliche di privacy e assistenza di FishDoku sono ospitate su Google Sites. Non aggiungiamo analisi web separate, pubblicità, moduli o script di tracciamento. Google può trattare informazioni tecniche come indirizzo IP, dati del browser o dispositivo, cookie e registri delle richieste durante il servizio di hosting.
Leggi l’informativa sulla privacy di Google
Eliminare FishDoku rimuove i dati locali, ma non necessariamente quelli già sincronizzati con iCloud. Puoi gestire lo spazio iCloud nelle Impostazioni di sistema. Non possiamo recuperare per te i salvataggi iCloud privati. Cambiare account iCloud sospende la sincronizzazione e conserva i progressi locali finché l’account originale non torna disponibile.
La nostra proprietà Google Analytics conserva i dati degli eventi per 2 mesi e i dati degli utenti per 14 mesi; il periodo dei dati utente riparte con una nuova attività. Questi controlli si applicano ai dati coperti dalle impostazioni di conservazione di Google Analytics, non alla maggior parte dei rapporti aggregati standard. Crashlytics ha regole di conservazione separate. FishDoku non offre interruttori per analisi o rapporti sugli arresti anomali; eliminare FishDoku interrompe la raccolta futura da quell’installazione. Apple controlla i dati degli acquisti e i diritti verificati. Puoi contattarci all’indirizzo seguente per domande o richieste sulla privacy.
Quanto segue si applica dalla versione 1.1.1. Il token, le impronte delle transazioni e i dati per evitare conteggi duplicati restano sul dispositivo, sono esclusi dai backup e dalla sincronizzazione iCloud e non vengono inviati a Firebase. Eliminando l’app, questi dati locali vengono rimossi.
A partire dalla versione 1.2.0, i record del portafoglio pearl che sono stati sincronizzati con il tuo database iCloud privato possono rimanere lì dopo aver eliminato l'app e possono tornare quando reinstalli utilizzando lo stesso account iCloud. Puoi gestire questi dati tramite le impostazioni di iCloud; eliminarli o modificarli può influire sulla capacità di ricostruire i saldi e evitare consegne duplicate.
Usiamo misure di protezione ragionevoli adeguate alle informazioni limitate che trattiamo, ma nessun metodo di archiviazione o trasmissione elettronica è completamente sicuro.
Google Firebase, Apple e il fornitore e-mail scelto possono trattare informazioni in paesi diversi dal tuo. Il trattamento è regolato dalle loro norme e dalla legge applicabile.
FishDoku è un gioco di rompicapi per un pubblico generale e non è progettato per raccogliere dati personali di minori. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori tramite l’app. Se un genitore o tutore ritiene che un minore abbia inviato dati personali in un messaggio di assistenza, ci contatti per consentirci di verificarli ed eliminarli quando opportuno.
Possiamo aggiornare questa informativa quando cambiano funzioni, pratiche sui dati, fornitori o requisiti legali di FishDoku. L’informativa aggiornata apparirà nell’app con una nuova data di entrata in vigore. Le modifiche sostanziali saranno comunicate quando richiesto dalla legge.
Per domande, richieste o dubbi sulla privacy, contatta JiYang Zeng all’indirizzo syun0929@gmail.com.
In vigore dal 2026-09-08
Questi termini integrano il Contratto di Licenza Standard per l'Utente Finale di Apple e spiegano le regole per l'utilizzo di FishDoku, Full Ocean e perle consumabili.
Scaricando, installando o usando FishDoku, accetti questi termini di utilizzo e i termini Apple applicabili alle app distribuite tramite App Store. Se non accetti, non usare l’app.
FishDoku è concesso in licenza, non venduto. In base a questi termini, ricevi una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare FishDoku sui dispositivi Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, secondo le regole d’uso Apple.
Si applica il contratto di licenza con l’utente finale standard Apple, salvo sostituzione con un accordo personalizzato valido. Se questi termini integrativi contrastano con norme inderogabili o con l’EULA standard Apple, prevalgono la legge o il termine Apple pertinenti.
Visualizza l’EULA standard Apple
Non puoi usare FishDoku illegalmente, interferire con l’app, l’App Store o altri servizi, aggirare restrizioni di accesso, sfruttare difetti di sicurezza, distribuire codice dannoso o violare diritti altrui.
Non puoi copiare, modificare, decodificare, decompilare, disassemblare, ridistribuire, vendere, noleggiare, concedere in sublicenza o creare opere derivate da FishDoku, salvo ove espressamente consentito dalla legge.
FishDoku offre rompicapi logici offline. Disponibilità, regole, livelli di difficoltà, indizi, ricompense e altre funzioni possono cambiare con gli aggiornamenti dell’app.
I progressi sono salvati localmente e possono sincronizzarsi con iCloud quando disponibile. Rete, account, spazio o sistema possono ritardare la sincronizzazione, che non garantisce protezione dalla perdita di dati. Le impostazioni restano locali. Gli acquisti di Oceano completo si ripristinano tramite Apple StoreKit, indipendentemente dalla sincronizzazione dei progressi.
Classifiche e traguardi di Game Center riflettono i progressi locali verificati e possono arrivare in ritardo o non essere disponibili. Non ripristinano salvataggi né danno accesso a Oceano completo. Questa è una classifica di esplorazione: ogni rompicapo normale conta una volta, la sfida giornaliera è esclusa e chi ha Oceano completo può accedere a più rompicapi normali.
Oceano completo è un acquisto in-app non consumabile. Nella versione attuale sblocca l’intera raccolta di rompicapi FishDoku inclusa in quella versione e concede un indizio aggiuntivo per rompicapo. FishDoku è senza pubblicità per tutti i giocatori, gratuiti e paganti.
Fanno fede prezzo e valuta nel pannello d’acquisto Apple. Apple gestisce pagamento, verifica, rimborsi e ripristino. Un diritto verificato a Oceano completo può essere ripristinato sui dispositivi con l’Apple Account usato per l’acquisto, secondo i servizi e le norme Apple.
Gli aggiornamenti futuri possono chiarire o ampliare i vantaggi di Oceano completo. Non rimuoveremo intenzionalmente un diritto non consumabile verificato solo perché il prodotto non è più in vendita.
Le perle sono oggetti consumabili nel gioco che possono essere ottenuti giocando o acquistati in pacchetti. Possono essere utilizzate per suggerimenti extra idonei e per determinati temi della plancia. Le perle non hanno valore in denaro, non possono essere riscattate per denaro, trasferite o vendute, e non rappresentano un conto bancario, un deposito o un conto di valore memorizzato.
I pacchetti di perle acquistati non vengono ripristinati tramite Ripristina Acquisti né ridistribuiti dalla cronologia degli acquisti. FishDoku può completare la consegna di una transazione incompleta verificata da Apple, e la sincronizzazione privata del portafoglio iCloud può ripristinare il saldo e lo stato di spesa precedentemente registrati; nessuno dei due processi crea un secondo credito di acquisto.
Possiamo aggiornare, modificare, sospendere o interrompere funzioni quando ragionevolmente necessario per motivi di prodotto, sicurezza, operativi o legali. StoreKit e altri servizi Apple possono non essere disponibili per rete, stato dell’account, manutenzione o cause fuori dal nostro controllo.
Ci impegniamo a mantenere FishDoku affidabile, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto, privo di errori o sempre disponibile.
Software, interfaccia, testi, nome, raccolta di rompicapi, design, grafica, audio e altri contenuti originali di FishDoku sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Oltre alla licenza limitata sopra indicata, non vengono trasferiti diritti. Nomi e servizi di terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari.
Puoi inviare commenti o suggerimenti volontariamente. Confermi che non contengono materiale illecito o lesivo di diritti. Possiamo usare le tue idee non riservate per migliorare FishDoku senza compenso né obbligo di realizzarle.
Nei limiti massimi consentiti dalla legge, FishDoku è fornito «così com’è» e «secondo disponibilità», senza garanzie oltre ai diritti che non possono essere esclusi legalmente.
Nei limiti massimi consentiti dalla legge, non rispondiamo di perdite indirette, incidentali, speciali, consequenziali o punitive derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare FishDoku. Questi termini non limitano diritti inderogabili dei consumatori né responsabilità che la legge non consente di limitare.
Possiamo rivedere questi termini quando cambiano funzioni, operazioni o requisiti legali. I termini aggiornati appariranno nell’app con una nuova data di entrata in vigore. L’uso continuato dopo un aggiornamento costituisce accettazione, ove consentito dalla legge.
La licenza termina in caso di violazione sostanziale di questi termini. Puoi smettere di usare FishDoku in qualsiasi momento eliminando l’app. Le disposizioni destinate per loro natura a sopravvivere alla cessazione restano valide.
Si applicano la legge vigente, le tutele obbligatorie dei consumatori e le disposizioni sulla legge applicabile dell’EULA standard Apple. Questi termini non eliminano diritti irrinunciabili nel tuo paese o territorio.
Per domande su FishDoku o questi termini, scrivi a syun0929@gmail.com.
JiYang Zeng · syun0929@gmail.com