Volta à página inicial
Todos os países têm provérbios ou ditados populares. A maioria é de criação anónima. São frases curtas que transmitem conhecimentos comuns sobre a vida. Fazem parte da cultura popular e têm a função social de aconselhar e advertir, ao mesmo tempo que transmitem ensinamentos.
Vê se já ouviste algum dos provérbios que se seguem:
"Há três coisas na vida que nunca voltam atrás: a flecha lançada, a palavra pronunciada e a oportunidade perdida."
-- Provérbio Chinês
"Não há melhor negócio que a vida. Recebemo-la a troco de nada."
-- Provérbio Judaico
"A palavra é prata, o silêncio é ouro."
-- Provérbio Chinês
"O cão não ladra por valentia e sim por medo."
-- Provérbio Chinês
"Todos os dias arrumamos os cabelos: por que não o coração?"
-- Provérbio Chinês
"A língua resiste porque é mole; os dentes cedem porque são duros."
-- Provérbio Chinês
"As dificuldades são como as montanhas. Elas só se aplainam quando avançamos sobre elas."
-- Provérbio japonês
"Um pai é um banco proporcionado pela natureza."
-- Ditado francês
"Antes de dar comida a um mendigo, dá-lhe uma vara e ensina-o a pescar."
-- Provérbio Chinês.
"Os sábios não dizem o que sabem, os tolos não sabem o que dizem "
-- Provérbio oriental
"Muitas vezes se diz melhor calando do que falando em demasia."
-- Provérbio
"Não há que ser forte. Há que ser flexível."
-- Provérbio Chinês
"Um homem feliz é como um barco que navega com vento favorável."
-- Provérbio chinês
"Pouco se aprende com a vitória, mas muito com a derrota."
-- Provérbio Japonês
"Quem comprar o que não precisa, venderá o que precisa."
-- Provérbio árabe
"Diga a verdade e saia a correr."
-- Provérbio Jugoslavo
"Todo mundo tem medo do tempo; mas o tempo tem medo das pirâmides."
-- Ditado egípcio
"Um homem está não onde mora, mas onde ama."
-- Ditado italiano
"Não vá o sapateiro além dos sapatos."
-- Provérbio Romano
"Os ignorantes, que acham que sabem tudo, privam-se de um dos maiores prazeres da vida: APRENDER"
-- Provérbio Popular
"Jamais se desespere em meio as sombrias aflições de sua vida, pois das nuvens mais negras cai água límpida e fecunda."
-- Provérbio Chinês
"Chega-te aos bons, serás um deles, chega-te aos maus, serás pior do que eles."
-- Sabedoria Popular
"Longa viagem começa por um passo."
-- Provérbio Chinês
"O silêncio é de ouro e muitas vezes é resposta."
-- Sabedoria Popular
"Só percebemos o valor da água depois que a fonte seca"
-- Provérbio popular
"Não há pior inimigo que um falso amigo"
-- Provérbio inglês
"Nunca se esquecem as lições aprendidas na dor"
-- Provérbio africano
"Difícil é ganhar um amigo em uma hora; fácil é ofendê-lo em um minuto"
-- Provérbio chinês
"Vale mais uma hora de sábio que a vida inteira de tola"
-- Adágio popular
"Se você quer manter limpa a sua cidade, comece varrendo diante de sua casa"
-- Provérbio chinês
"O grande homem é aquele que não perdeu a candura de sua infância"
-- Provérbio chinês
"Nunca foi um bom amigo quem por pouco quebrou a amizade"
-- Provérbio popular
"Não basta dirigir-se ao rio com a intenção de pescar peixes; é preciso levar também a rede"
-- Provérbio chinês
"Não declares que as estrelas estão mortas só porque o céu está nublado"
-- Provérbio árabe
"Censura teus amigos na intimidade e elogia-os em público"
-- Provérbio latino
"A coisa mais difícil para o homem é o conhecimento próprio"
-- Provérbio árabe
"Não ergas alto um edifício sem fortes alicerces; se o fizeres viverás com medo"
-- Sabedoria persa
"Uma grama de exemplos vale mais que uma tonelada de conselhos"
-- Provérbio popular
"O homem comum fala, o sábio escuta, o tolo discute"
-- Sabedoria oriental
"Quando alguém ferir sua vaidade, não pense que sua honra foi atacada"
-- Provérbio persa
Descobre ou relembra alguns dos melhores provérbios portugueses:
1. Amigos, amigos, negócios à parte
2. Um olho no peixe, outro no gato
3. Deus tem mais para dar do que o diabo para tirar
4. O seguro morreu de velho
5. O preguiçoso trabalha dobrado
6. Quem não quer ser lobo não lhe vista a pele
7. Em terra de cego quem tem um olho é rei
8. Um dia da caça, outro do caçador
9. Não adianta chorar sobre leite derramado
10. Águas passadas não movem moinho
11. O pior cego é aquele que não quer ver
12. Apressado come cru
13. Plantar verde para colher maduro
14. Quem ri por último, ri melhor
15. Filhos criados, trabalhos dobrados
16. À noite, todos os gatos são pardos
17. Depois da batalha aparecem os valentes
18. Não adianta lamentar a morte da bezerra
19. Deus ajuda quem cedo madruga
20. Entre marido e mulher, ninguém mete a colher
21. Quem bate esquece; quem apanha, não
22. A esperança é a última que morre
23. De boas intenções o inferno está cheio
24. Em casa de ferreiro o espeto é de pau
25. Quando um não quer, dois não brigam
26. Os últimos serão os primeiros
27. Se ferradura trouxesse sorte, burro não puxava carroça
28. Manda quem pode, obedece quem tem juízo
29. Pau que nasce torto nunca se endireita
30. O homem é senhor do que pensa e escravo do que fala