00:00 - Elo se réveille. Gacha et James sont tous les deux dans un coin de l'appartement, et ne pètent pas un mot. Elle essaie qu'ils arrêtent de faire la gueule et se met à danser et à chanter sur le bar. Ils finissent par arrêter et ils partent tourner. Ils tombent sur un type sur un parking, il attendait son ex groupe afin qu'il l'accompagne à son avion pour qu'il parte de l'île. La Mano veut donc attendre le groupe qui viendra sûrement armé, et les toper. Ça se passe comme prévu, quand plot twist, le chef du groupe demande à parler sans son groupe. Il voudrait récupérer une arme car il avait prévu de plomber le gars qui devait prendre son avion. José lui propose de la récupérer en échange d'une main, il refuse.
00:58 - Juste après, une banque est annoncée et ils partent sur zone pour essayer de toper les braqueurs à la sortie. Ils reviennent bredouille. Ils aperçoivent 2 voitures bleues ciel qui les prennent en filature. Ils essaient d'en toper une. Sauf que, échec de la mission, Gacha est vénère, car pour lui, les autres ont fait de la merde.
02:32 - Ils rentrent à la villa pour débriefer l'intervention ratée et partent faire le blanchi du jour tout en continuant de parler du manque de communication à la Mano. Ils font même une réunion pour ça.
03:36 - Elo part chercher les cendres de Giorgia au BCES avec Agop et Evan. Toute la famille les rejoint au jardin zen de la villa pour l'enterrer. Agop et Éloïse disent quelques mots. Ensuite ils sortent, et rencontrent un énergumène potentiellement utile qu'Elo choppe pour avoir des infos. Sauf que James le prends et l'emmène voir les autres au Benny's parce qu'il a une belle voiture. Élo est super vénère parce qu'il a un peu grillé sa taupe. Donc elle se barre se coucher après avoir fait un petit tour avec la comète saf avec Evan.