Saison 13 - Épisode 43 - 19 novembre 2024

00:00 - Elo se lève, c'est la guerre ce soir ! Ils se retrouvent dans le QG pour parler stratégie et préparer l'assaut. Le départ est donné pour la Pacific afin d'aller récupérer la commande d'armes au Southland. Raté pour la commande, le LSPD spote les Southland. Dispersione ! Nouveau point de rendez-vous donné, finalement ce sera une commande avec que des chargeurs. 

01:06 - La Mano part récupérer l'hélico à Sandy Shore puis prend la route direction le quartier Aztecas, l'assaut est lancé ! La Mano progresse sous le dôme mais est coincée par les gars sur les toits. Le pioupiou tombe devant les yeux d'Elo. Puis c'est à son tour de se faire coucher. C'est un échec. Toute la Mano est tombée. Elo est relevée par son psy et est emmenée au LSES. 

03:04 - Elo rejoint ses frères dans la salle de réveil, ils font l'étendu des dégâts et ils commencent à débriefer l'attaque, Elo bloquée,  Geronimo qui finit dans un poteau, la bonne percée d’une équipe puis continuent devant le LSES.

<Tempête>

03:29 - De retour, ils reprennent là où ils en étaient en attendant tout le monde. Ils continuent de faire le résumé de leur expérience de la soirée et des plans qu’ils envisagent jusqu'au bout de la nuit.