00:00 - Ce soir Elo a rendez-vous chez le psy. Sur la route pour s'y rendre elle contacte Crystal pour lui demander de trouver des renseignements sur les dépôts de plainte de la banque.
Le doc appelle. Elle se rend à l'hôpital. La consultation débute et elle se rend compte qu'elle n'a pas demandé à ses proches pourquoi elle était importante pour eux. Elle appelle donc James pour lui poser la question. Il bégaie comme à son habitude et elle lui raccroche au nez, puis se confie au médecin. Elle lui parle de Ice et de sa culpabilité face à sa mort. Elle parle de ses parents et de sa formation. (DU LORE, ON A DU LOOOORE !!! )
01:05 - Elle rejoint les garçons à la villa. L'équipe Ethan, Alexis, Elo partent récolter sur Cayo. James est inquiet, il lui envoie des messages pour prendre de ses nouvelles. Sur la route, elle demande à Alexis d'arrêter la voiture à cause d'une grosse nausée. Puis se fais choper par ses frères en train de fumer un pétard. Pendant la récolte sur le champs, Elo reçoit un CV et une lettre de motivation comme demandé par Miguel à une pm rencontrée plus tôt dans la journée. Après ça, ils apprennent qu'Evan et James se sont fait braquer par des gens qui pourraient possiblement être les BrotherHood. James charge les Ishikawa de les retrouver.
02:08 - Après chose faite, ils rejoignent la position. Coup de pression sanguinaire, tour des petits groupes, go Zombie où ils font la rencontre d'une dame avec un accent hilarant. Ils continuent leur tour et passent rendre visite aux HW. Eloise remet sur la table une embrouille de l'aprem, James aurait écrit sa super lettre d'amour à Eloise avec Chatgépétou (selon les dires du boss), et rencontre un gars des Médusa. Elo envoie des messages au Dr. Brown, elle ne se sent pas bien. Puis petit blanchi en sécu avec Alexis.
03:48 - Benson appelle pour dire à Éloïse de remettre James a sa place, c'est pas Benson. Apparemment, il les a percutés. Evan finit par donner un signe de vie, il a juste tiré dans l'avion. Éloise va très bien, les mecs ont peur que le boss les engueule, mais ça les fait rire. Elo finir par aller se coucher pas stressée du tout.