Saison 13 - Épisode 27 - 03 octobre 2024

00:00 - Elo rejoint Miguel qui est chafouin, il démarre la soirée dans la dramatitude. Elo explique la soirée de la veille. En résumé la Meute DETEEEEESTE la Mano. Miguel appelle aussi le patron de Humane Lab pour gérer le cas de Paola. Puis tout le monde s'équipe, ce soir ça braquar tout ce qui bouge !

00:31 - Appel avec O'Bibi pour reparler de l'arrestation de la veille sur la plage. Transac avec les Madz. Ils repartent en convoi et cherchent un peu la Meute. Miguel appelle Peyton, le discours reste le même, il DETESTE la Mano. Les 2 chefs conviennent d'un rendez-vous pour un 1v1 entre les 2 meilleurs combattants de chaque groupe. Gacha est désigné. Arrivés sur les lieux, ils rappellent les règles, un taxi se pointe, il s'est vraiment retrouvé au mauvais endroit au mauvais moment lui. Une équipe Mano fonce le chercher, finalement, il fera le juge. La baston est lancée, Jose passe en mode Super Saiyan et explose son adversaire. Peyton est obligé d'admettre, dans sa moustache, que la Mano est meilleure.

01:19 - En route pour le BCES, la Mano tombe sur un barrage policier, Alexis ne voit pas les herses et traverse le barrage. Il se gare un peu plus loin pour attendre le reste de la famille. Une voiture de flic vient les contrôler pour excès de vitesse. Elo ne reconnaît pas l'agent Badger. Alexis abandonne le navire et part avec le Zombie Car. Elo et Marcus papotent en attendant d'être récupérés par la famille. Ils reprennent leur petit tour braquo de LS. C'est calme dans la rue ce soir. Elo s'ennuie, elle est en manque de drama. 

02:26 - Petit arrêt à Paleto, Miguel essaie de lui apporter du drama à base de relation dans la famille... Bizarre. Le sujet de l'adoption de James est remis sur le tapis. Quelques membres partent se coucher, Elo propose à Ethan de lui trouver une meuf. Elo appelle Billie pour qu'elle se renseigne sur les plaignants de Humane. Gacha vient parler à Eloise du terrain de tennis, mais Elo voit Evan porter quelqu'un. Il essayait de détourner son attention le bougre. Le BCES vient récupérer le blessé. La Mano suit l'ambulance jusque dans le Nord. Sur la route, Elo et James parlent du comportement de Kim envers James concernant son adoption, ils ne le comprennent pas. Ils récupèrent le blessé et rentrent se coucher.