Saison 13 - Épisode 17 - 02 septembre 2024

00:00 - Au réveil, Elo lit ses messages et se rappelle à quel point elle n'a pas choisi James pour son romantisme et ses petites attentions. Alexis est ravi, Criminou a gagné la tombola du Zombie et lui offre la voiture. La Flinch raconte à Kim la soirée dodo, cyclope, Excalibur. Spencer appelle, Ethan a vendu la mèche pour l'overdose et en lui répondant elle se vend toute seule auprès de toute la Mano.

00:22 - De retour à la villa, Eloise utilise "fuite" en se dépêchant d'aller vendre avec Ethan mais James lui écrit, il veut des explications. Elle écoule sa dope à l'aéroport en se faisant daronner au passage.

01:01 - Le boss est là, Elo lui dit pour son overdose du weekend. Elle lui débriefe la soirée chaotique du samedi. Miguel décide que tout le monde l'emmène à l'hôpital pour ses addictions. Au retour de la consultation, un vote est fait pour l'intégration ou non de papy, c'est non ! 

01:31 - C'est l'heure du blanchiment ! Les colombiens de la famille font la sécurité avec l'hélico. Ils enchaînent avec une récolte. Aucune embûche à déclarer.

02:29 - Elo, José, le Boss et James partent faire une voiture de sécu pour la transfo. Ils en profitent pour parler caisse noire, salaires et addiction aux petits chevaux.

03:02 - Toute la famille passe en ville acheter des places de parking et accompagner Evan pour qu'il achète une 10F à Spencer. La Flinch est au fond du trou à cause des SMS qu'elle reçoit de Lexi. Elle paye le contrat Benny's et va se coucher.