Saison 13 - Épisode 16 - 01 septembre 2024

00:00 - Elo se réveille à l'hôpital après ses péripéties de la veille. Elle appelle Ethan pour qu'il vienne la chercher et partent faire les courses au Black Cat et la répa au Benny's.

00:26 - La marraine et son pioupiou cherchent désespérément quelque chose à faire et décident d'aller braquer des braqueurs. Ils trouvent Asta (une PM), une voiture qui fuit à leur arrivée et le n1 et n2 des Brotherhood.

01:01 - Alexis vient de se lever, ils partent braquer des supérettes tous les trois pour tester les compétences en CP d'Ethan. Bilan de la sortie: 2 supérettes et pas de CP, la démonstration de pilotage sera pour un autre jour.

01:26 - Ils partent transfo de la meth, les stocks sont à plat. Tout se passe sans accroc.

02:34 - Ils vont ensuite récolter de la coke et Elo avoue à Alexis qu'elle a fait une overdose la veille. Ethan et Elo se font parachuter à la villa pour prendre les camions et décharger l'avion.

03:29 - Le trio va vendre à la plage, avant de retrouver les Southland pour leur acheter une info et retourner vendre sur la plage. Le blanchi est prêt, direction Cayo ! Tout se passe bien. Ils rentrent après cette soirée bien productive et vont se coucher.