00:00 - À peine réveillée, Elo cherche du soutien pour obliger James à changer de chaussures. Miguel lui donne donc une droite. Tout le monde est déchainé et le boss leur annonce qu'il faut trouver un 3e prospect, Allan s'est enfui avec la caisse noire en sortant de prison. La famille essaye d'assimiler la nouvelle. Ils passent aux EMS pour Alexis puis à la SASP pour être entendus dans l'enquête des coups de matraque de Bishop sur Allan.
01:01 - La Mano embarque Ethan au bowling et chacun donne son point de vue sur lui. Eloïse s'improvise coach mental et intervieweuse. Ils laissent Ethan partir et font un vote, ils sont tous partant pour le prendre en prospect. Ils attendent la voix d'Agop avant de prendre la décision finale.
01:41 - Ils passent au Zombie pour récupérer les voitures mais ont oublié les sous. Agop appelle Miguel et lui donne aussi son accord pour l'entrée d'Ethan en tant que prospect. Ils aperçoivent un gros camion du BCSO. Ils décident de le suivre. Le camion et la voiture de sécurité se dirigent chez Darnell, probablement un convoi pour les GPB. Ils retournent au ZC avec la moula cette fois-ci, récupèrent les 2 beautés et remontent villa. Miguel commence la rédaction du Manofeste (le manifeste de la Mano) avec l'aide de la famille.
Tempête
02:10 - Avec James et Alexis, Elo discute du Manofeste. Le reste de la Mano revient du Zombie et Miguel annonce à la Flinch qu'il aimerait qu'elle soit la marraine d'Ethan. Les discussions autour du manifeste continuent. Ethan est recruté comme prospect. Le boss va se coucher.
02:51 - Début du déménagement du petit pioupiou. Marcus est emmené à l’hôpital par Elo suite à un combat qui a mal tourné avec Gacha. Elo part vendre avec Jose, Ethan et Evan puis le reste de la famille pour faire la moula de la journée.
04:12 - Retour à la villa, le blanchi est prêt, il se fera en dodo et hélico. Arrivés sur Cayo, Agop, Kim et Elo (qui sont dans l'hélico) apprennent qu'Evan et Ethan ont été éjectés du dodo. Evan ne répond plus et Ethan est blessé. Eloise et Agop partent récupérer la mallette. Un médecin appelle, Evan est pris en charge au LSES, il n'est pas mort ! Agop et Elo discutent des prochaines recrues potentielles. Puis James l'appelle, l'avion est à sec, José n'a pas de parachute et il fonce à pique vers le sol...
04:58 - Ils se rendent à l'hôpital, pour que Criminou et Gacha s'excusent auprès d'Evan qui est sur la table d'opération avec de multiples fractures entre la vie et la mort. Tout le monde peut rentrer villa et aller dormir.