00:00 - Elo se lève et appelle des PM des Mano Games. James, Evan et Marcus sont réveillés. Les Criminous partent en transac avec Ethan pendant que les autres vont récolter. Ils s’engueulent comme d’hab.
00:55 - Retour villa où Elo rejoint James et Gacha. Ce dernier a un plan pour kidnapper le Proc. Malheureusement son plan est infaisable, il est tout déçu. Elo veut faire ramener un cadeau pour la Mano par Ethan mais James n’est pas d’accord. Gacha enchaîne les accidents de la route. Après un passage au Zombie ils sont arrêtés par la police.
01:22 - Tout le monde est de retour à la Villa, Marcus et Evan partent braquer. James, Gacha et Elo partent tourner en ville. Ils visitent des lieux pour interroger leur futur victime de kidnapping. Arrivés au Benny’s Eloïse se prend une droite de la mécanicienne. Ils passent devant le tribunal et tentent de braquer le Riot du LSPD sans succès. L’équipe discute des soucis de communication avec Evan et de ses bourdes pendant les opés.
02:22 - Retour villa c’est l’heure de la pause miam. Evan ne veut pas braquer de proc, il veut aller transfo, lui et James sont en désaccord. Elo apprend qu’il y a une voiture coincée dans la piscine. L'ambiance autour de la piscine est délétère, il y a des tensions à la villa, c'est pire qu'à Secret Story. Y a de l’eau dans le gaz. Ils décident finalement de partir blanchir et apprennent que Marcus est parti se coucher énervé, sans prévenir personne. Après avoir réglé leur souci de gens chafouins, ils partent faire du batal. Kim fait un compte rendu du jugement par téléphone , Highwind a pris encore une peine de prison et une amende, le gouverneur a été relaxé et Spencer n’est suspendu que 7 jours. Elo et Evan discutent en tête à tête. Ils attendent le réparateur pour le bateau. Elo lui apprend a ne pas révéler d’infos compromettantes aux flics.
03:29 - Retour villa pour Evan et Elo. Tout le monde est là, même Kim. James, Evan et Elo en profitent pour lui expliquer pourquoi ils veulent aller chercher le procureur Drake. Puis ils vont faire un saut en parachute en haut du Mont Chiliad. Kim ne sautera pas, elle part donc les déposer, mais ils sont 5, José vole donc une voiture. Arrivés en haut de la montagne, ils choisissent où ils vont atterrir et Elo rappelle à tout le monde de bien replier son parachute. James n'a pas l'air très confiant pour son saut, il appelle José et convainc Evan de monter à l'arrière de la moto que Gacha vient de voler. Elo panique elle a déjà vu quelqu'un mourir en faisant le même saut. Les garçons sautent quand même en faisant un super backflip et... Gacha a oublié d'acheter un parachute. Evan appelle, il s'est cogné la jambe en sautant. James essaye de rassurer Elo sur l'état de José. Les Criminou sautent à leur tour direction le BCES, James réussi son saut, Eloïse elle préfère atterrir la tête la première dans une camionnette rouillée.
04:06 - La Mano se retrouve aux EMS, bilan de la soirée: 4 parachutistes au départ, 3 blessés à l'arrivée. Elo est prise en charge par un médecin, selon lui rien de grâvehann, elle a des blessures légèrehann. Elo l'embrouille pour son accent terriblehann et le Dr. Chiro se joint à la conversation. Ils récupèrent José qui miraculeusement ressort avec juste une canne. James dit à la Flinch que les docs ont traité médicalement Gacha et qu'il va faire pareil, il s'entraine donc à dire: "sa mère elle suce des stéthoscopes" mais c'est pas facile.
04:34 - Ils papotent à la villa, ils parlent de leurs chiens. Elo regarde ses photos afin de prouver à James qu’un chien lui a envoyé un selfie. On revoit les vieilles photos, c'est la nostalgie, la larme à l’œil. Elo se drogue en les écoutant parler de dessins animés et de la vision du monde de James et José plus que particulière. Tout le monde part se coucher, mais un combat entre José et James éclate, le combat se change en escrime avec des cannes, puis en course de cannes. James perd la course, il avait parié le lit, Gacha gagne donc la chambre et les Criminous se disputent encore. Elo veut prendre une douche, c'est la rupture des accords, une frontière est créée pour rétablir la paix. Des négociations s'entament pour les différents objets de la maison, Elo prend sa douche, c'est l'INTRUSIONNE ! Gacha verse de l'essence sur le canapé, il veut faire PETAR l'appart.
José se transforme en armurerie vivante et va se terrer dans la chambre. James essaye de convaincre Elo de dormir sur le carrelage de la cuisine, les négociations reprennent pour obtenir des oreillers. Criminou prend en otages les tacos du frigo, une scène digne des dernières banques débutent. À la fin des négociations, ils se sont fait enfler, ils dorment sur le carrelage sans oreiller évidemment (car le matériel ne rentre pas dans les négociations).