Saison 12 - Épisode 68 - 19 juillet 2024

00:00 - Elo se réveille dans le confort de sa couchette de cellule. L'évasion commence dans la galère car il faut d'abord trouver par où sortir!! Ils trouvent finalement leur porte de sortie mais celle-ci refuse de s'ouvrir, la carte d'accès est sûrement démagnétisée. Tout le monde s'y met, mais rien à faire la porte refuse de bouger et papy Obibi qui passait faire le plein les remarque. C'est foutu. Sur le trajet, Elo retrouve son grand copain Bishop. Retour à la case LSAS pour un nouveau jugement, ils prennent 10,000$ d'amende et 1 heure de pénitencier supplémentaire chacun.

01:05 - Les criminels sont ramenés en prison pour terminer leur peine. C’est un échec de la mission. Elo en a marre des flics. Evan et Elo continuent leurs tâches.

01:33 - Elo passe par la cantine et croise un codétenu inattendu, le juge Highwind qui en a pour 9 heures de détention. Selon Highwind, Kirby a été manipulé par O'Brian.

02:17 - Elo sort de prison. Elle est récupérée par Agop et Evan qui est sorti un peu plus tôt. À peine un téléphone récupéré, elle s'empresse d'appeler Lohàn, ils doivent se voir, ils ont des choses à se dire. Ils passent au zombie, chez le coiffeur, à l’armurerie, relook ton crimi. Puis ils vont blanchir Giorgia.

02:45 - Une récolte est organisée, Elo reste sur l'île pour ramener la marchandise. Elle profite du temps qu'elle a pour aller vendre de la meth sur la plage et se fait contrôler. Les garçons ont fini, ils se rejoignent à Grapeseed et elle rentre en van avec Agop.

03:40 - Evan, Agop et Elo passent blanchir Tom, ils en profitent pour lui parler un peu. Evan va se coucher et Agop part en transfo. Elo, elle, va voir Lohàn, elle a des informations à lui donner. Lolo rejoint la Flinch et une discussion commence sur Highwind, Bishop, la justice, le commissaire... Elo continue à pousser Lohàn à refaire de la politique, il lui répond qu'il a déjà commencé à mettre des choses en place dans ce but. La conversation se poursuit sur le Weazel, les projets de Lohàn, les lois, le comportement des flics... Elle le paye pour les infos qu'il lui a donné et rentre pour profiter de l'appart qu'elle a pour elle toute seule (James n'est pas là du week-end et Gacha est encore en prison). Juste avant d'aller dormir Elo tombe sur le screamer Agop, elle lui raconte rapidement sa discussion avec Lolo et lui exprime son envie d'aller chercher un procureur ou un juge. Et hop au dodo.