Saison 12 - Épisode 67 - 18 juillet 2024

00:00 - Elo rejoint Allan, Evan et James pour faire le débrief des Mano Games à papy. Ils partent ensuite blanchir. Quelques personnes se trompent de radio, Allan et Elo en profitent pour écouter les calls depuis l'hélico avec leurs meilleurs popcorns. De retour à Sandy Shore, Elo entend une voix mais finalement rien. Elle rentre à la villa. La Mano met en place la banque de ce soir et part voler les véhicules nécessaires.

01:23 - Début de l'opération Banque, Elo et Alexis sont dans la mule prêt à récupérer les braqueurs. Alexis essaie de faire passer la mule dans des endroits exigus, elle est dans un piteux état.

02:12 - Les braqueurs arrivent, le plan ne se passe pas comme prévu. Les FDO les interceptent et les emmènent en cellule. Elo et Alexis sont chafouins car ils avaient une histoire toute prête, mais Evan a poucave leur complicité. Après un interrogatoire par un Bishop en grande forme, ils sont emmenés au LSAS pour leur comparution immédiate.

Tempête

03:21 - Le tribunal se déroule, l'agent Parnas est entendue à la barre. Elo est en colère, selon elle le juge n'a rien écouté et condamne :

- Evan, Marcus, Agop et José à 110.000$ + 10.000$ de dédommagement et 3 heures de pénitencier.

- Alexis et Eloïse à 55.000$ d'amende et 1h30 de pénitencier.

Ils sont transférés au pénitencier. Elo et Bishop ont une discussion houleuse dans le bus. Arrivés au pénitencier, les 5 zozos veulent tenter la « Grande évasion » le lendemain. Ils font rompiche en zonzon.