La promesa

Libro 1

Los primeros años

Parte 7

La ciudad de las flores

(En Español, Escocés e Inglés)

Autor: 

© Domingo Ruiz Aguilera

Traducciones al inglés y escocés: Aimee Toye

“The Promise”

Book 1

“The Early Years”

Part 7,

“The city of Flowers”

(Traducción al escocés)

Texto en español, con algunos diálogos en escocés e inglés. 

En escocés también se podrán leer los títulos y pensamientos especiales de cada capítulo,  siempre  subtitulados en español.

“En Glasgow encontré a alguién

    muy especial en mi vida"

María Wilson

"In Glesgae I found somebody 

fa wis affa special in ma life"

María Wilson

(Traducción al escocés)

Maria Wilson tiene uno de sus encuentros más increíbles de su vida con algunos personajes de la vida real. Durante esta parte ella encontrará varios dramas y alegrías relacionadas con el resto de su vida.

Argumento desde septiembre a octubre de 1980.

María y su hermana tendrán su primer encuentro con el arte.

La pequeña además encontrará a alguien realmente muy especial.