La promesa
Libro 1
Los primeros años
Pensamientos
Partes 21 a la 30
En español y escocés
Autor:
Autor:
© Domingo Ruiz Aguilera
© Domingo Ruiz Aguilera
Traducciones al inglés y escocés: Aimee Toye
Traducciones al inglés y escocés: Aimee Toye
Son los PENSAMIENTOS que los protagonistas de mi novela tienen, en cada capítulo, desde un punto de vista del futuro del argumento, casi siempre.
Son los PENSAMIENTOS que los protagonistas de mi novela tienen, en cada capítulo, desde un punto de vista del futuro del argumento, casi siempre.
Este es un libro ESPECIAL, dedicado especialmente para estudiantes del idioma escocés (Scots), con frases de mi novela "La promesa", de las partes 21 hasta la 30 del libro 1.
Este es un libro ESPECIAL, dedicado especialmente para estudiantes del idioma escocés (Scots), con frases de mi novela "La promesa", de las partes 21 hasta la 30 del libro 1.
El idioma escocés que me refiero es el llamado Scots, un idioma anglosajón muy parecido al inglés que, según la Wikipedia, hay mucha discusión entre que se trata de un dialecto del inglés o un idioma propio. La Wikipedia, además, reconoce varios dialectos dentro de este idioma denominado Scots.
El idioma escocés que me refiero es el llamado Scots, un idioma anglosajón muy parecido al inglés que, según la Wikipedia, hay mucha discusión entre que se trata de un dialecto del inglés o un idioma propio. La Wikipedia, además, reconoce varios dialectos dentro de este idioma denominado Scots.
(Para COMPRAR clickar en la PORTADA del libro o en el TITULO,
os saldrá el enlace directo para la web donde publico mis libros)