Авторское чтение
Вечер поэзии в еврейском центре Баден-Бадена 18 января 2024 года. Выступают Алексей Глуховский и Дмитрий Гаранин, заочно также Вадим Зеликовский. Ведущий Виктор Гофман.
Выступление на фестивале "Эмигрантская лира"-2023 в Льеже. Музей Гранд Курциус, 17 августа 2023.
Выступление на открытии фестиваля "Эмигрантская лира"-2023 в Льеже. Музей Гранд Курциус, 13 августа 2023.
Выступление на фестивале "Эмигрантская лира"-2023 в Льеже. Музей Гранд Курциус, 16 августа 2023.
05.12.2021 - Чтение на канале "Ну что, евреи, объединяемся?"
04.04.2021 - Чтение на канале "Ну что, евреи, объединяемся?"
06.03.2021 - чтение на канале Пушкинского общества Америки
24.05.2021 - Выступление в "Русском Самоваре" на праздновании дня рождения Иосифа Бродского
12.08.2021 - короткое выступление в Королевском парке Брюсселя на Фестивале "Эмигрантская лира".
14.08.2021 - короткое выступление в парке Льежа на Фестивале "Эмигрантская лира"
13.08.2021 - короткое выступление в Льеже на Фестивале "Эмигрантская лира"
16.08.2021 - выступление в Льеже на Фестивале "Эмигрантская лира"
Ниже приводятся избранные записи с авторского канала youtube
ПСИХОТРОПНЫЕ ВИРШИ
Рощи бледных поганоксреди белых столбов.Искупавшись в нирванах, для инъекций готов.От поганых экрановдолетающий светпреломляй неустаннов церебральной листве.
Противление Ганди, размягчённое зло, на краю не Нормандийрасставляет шезло-
нги на пляже пустынном, Крым на шее Росси-и, опутанный сплином, ты фашистов впусти.
Киселеет в канале.Мысли бьются в запор, хоть пурги подсыпалив пероральный раствор.
Отдыхай, бахчеовощ! Следом Донбасарай –перед сонмом чудовищты на локоть вставай!
New York, 27 May 2014
E. K.
Как туго сжатая пружина, как бомбы тикающий пульс, пространство клавиш ты вскружила, освобождая их от путпривычных ритмов землемерных, лишив опоры и корней, но крылья дав им в плеске нервном, что притяжения сильней.
Как море собирает силыв удар поднявшейся волны, ты кульминацию взрастила, подняв из струнной глубиныбиенье сердца, рокот кровина свет и ветер в буйный бег, где богу в музыке, как в слове, бросает вызов человек.
New York, 22 November 2016
Как туго сжатая пружина, как бомбы тикающий пульс, пространство клавиш ты вскружила, освобождая их от путпривычных ритмов землемерных, лишив опоры и корней, но крылья дав им в плеске нервном, что притяжения сильней.
Как море собирает силыв удар поднявшейся волны, ты кульминацию взрастила, подняв из струнной глубиныбиенье сердца, рокот кровина свет и ветер в буйный бег, где богу в музыке, как в слове, бросает вызов человек.
New York, 22 November 2016
Лучшей жизненной поройВ захолустье государства,Где отнюдь ты не герой –Жертва жалкого мытарства,В фосфорической пыли,Где судьбу ведёт кривая,Мы держались, как могли,Стариковски припасаяДля дорог и новых странРабством сбитые колени..Ты как лучик сквозь туманСветишь, осень пробужденья![i]
Москва, 22 августа 1988
[i] Конечно, это лишь художественное преувеличение. В то время жизнь лишь только начиналась, основное было ещё впереди. Но определённый период определённо подходил к концу.
Москва, 22 августа 1988
[i] Конечно, это лишь художественное преувеличение. В то время жизнь лишь только начиналась, основное было ещё впереди. Но определённый период определённо подходил к концу.
БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИК
Развалилась силаТрусость в лужу селаАлость флагов сераНе сдержать весельяОтцвело всесильеСжухло кучей сораСвято место сыроПоле битвы сироСмейтесь, дети сюра![i]Москва, 23 февраля 1982
[i] Стих является, по-видимому, откликом на смерть главного советского идеолога Суслова, который оказался одной из "первых ласточек" в лавине смертей советского геронтократического руководства, освободившей политическую арену. Тут я подумал: "Лёд тронулся!" События начинали подтверждать мою теорию предстоящего распада "развитого социализма" около 1985 года.
МАРКСИЗМ-ЛЕНИНИЗМ И МЫШКА
Помню в 80 годы в МосквеСтоял я на кухнеС книжкой марксизма-ленинизма в рукахТолько что захлопнутой в негодовании –То была не очень толстая книжкаНаверное, первоисточникКак вдруг из-под буфетаВыбежала маленькая мышкаРедкий гость в нашей квартиреВ то скудное время застояВ порыве охотничьего азартаЕщё разгорячённый прочитаннымМетнул я книжку плоско, как дискПридав ей вращениеДвумя руками не размахиваясь И не двигая теломО, как я был доволен броскомПоразившим животноеДаже и успевшее спрятатьсяПод кухонным буфетомКнижкой, косо летевшейКак дисковая пилаЯ вытащил мышку за хвостЕщё конвульсирующую с перебитым хребтомДолго её рассматривалА потом выбросил в мусоропроводМного лет держалось хорошее чувствоОт красивого, редкостного по точности броскаВедь такое случается не каждый деньДа и не у каждогоПолучив ещё одно подтверждение своей силыИ способности мобилизоваться в нужный моментЯ вскоре покинул ту страну навсегдаИ уверенность в себе Мне очень тогда пригодиласьИ лишь теперьПосле долгих лет жизни на ЗападеВдруг я осознал, что в том эпизодеЯ был всего лишь слепым орудиемТого, что меня заставляли учить Против своей волиВедь только те высшие силы могли придать Нечеловеческую силу и точность броскуА убитая мышка выходит былаЛишь маленьким, ничего не значящим звеномВ многомиллионной цепочке безвинных жертвУже прерывавшейся в то застойное времяПеред разваломNew York, 6 September 2013
MARXISM-LENINISM AND A MOUSE
I remember in the 80th in MoscowI was standing in my kitchenwith a book of Marxism-Leninism in the handsjust slammed in indignation –it was not a very thick book,probably, Friedrich Engels.At that very moment a small mouseran out from under the cupboard,a rare guest in our apartmentat those scarce times of stagnation.
In a bout of a hunter passion,still heated up by the reading,I hurled the book flatly as a diskgiving it rotationby both hands without a swingwithout moving the body.
Oh how I was proud about the hurlthat struck the animal,even having hidden itself under the kitchen closet,by the book flying obliquely,as a disk saw!
I pulled the mouse out by the tail,still convulsing with the broken backbone,was looking at it for a long timeand then threw it into the garbage.
For many years I was keeping a good feelingof a beautiful throw of a rare precision –such things are happening not every dayand not to everybody!
Having received another confirmation of my strengthand my ability to concentrate at the right moment,soon I left that country forever,and my self-confidence was very helpful to me at that time.
And only nowafter so many years of living in the Westsuddenly I have realized that in that episode I was merely a blind weaponof the things I was forced to studyagainst my will –because only those superior forcescould render such a strength and precision to the throw.
And the killed little mouse then wasonly a small insignificant linkin the multi-million chain of innocent victimsalready terminating at those times of stagnationbefore the collapse.
New York, 9 September 2013
В СВОБОДНОМ ПОЛЁТЕ
Сегодня ночью в самолёте, как обычно,Меня поразил приступ вдохновения.Ритмы пульсировали в голове,Превращаясь в размеры.Слова сцеплялись боковыми гранями,Образуя новое и непонятное,Бушующее неожиданными красками.Любовная лирика переходила в сюр,Сюр переходил в абсурд,Абсурд переходил в заумь,А заумь – в философскую лирику.Я еле успевал записывать,Барабаня неумелыми пальцами по айПаду.Лепестки рифм облетели,Обнажив наливные ягоды смысла.Ямбы и хореи исчезли,Уступив место верлибру.Строки лопались от обилия идей,Нечастых в лирической поэзии.Звучащее слово смолкло,Вытесненное умозаключениямиВ виде ёмких формул,Выражавших саму суть нашего бытия.Мои победные дерзания поддерживались подругой,Сидевшей в соседнем кресле,От которой, как от музы,В меня вливались потоки творческой энергии.Я прочитывал ей каждый очередной шедевр,И она согласно кивала головойВ шумоподавляющих наушниках.
Train Frankfurt-Mannheim, 25 December 2015
IN THE FREE FLIGHT
This night in the plane, as usual, I was struck by a bout of inspiration.Rhythms were pulsating in my head, becoming verse measures.Words interlocked with their side facetsforming something new and mysterious, blustering with new colors.Love lyrics was followed by surrealism, surrealism transformed into absurd, absurd became zaum,and zaum went over to philosophical lyrics.I could hardly catch up to write all this downdrumming on my iPad by my unskilled fingers.Petals of rhymes fell off, baring turgid berries of meaning.Iambs and trochees disappearedyielding to verslibre.Lines were cracking of abundance of ideas, seldom in lyrical poetry.Sounding word died away, pushed aside by ratiocinationsconcluding by succinct formulasexpressing the very meaning of our being.My victorious endeavors were supported by my friendsitting in the neighboring chairfrom which, as from a muze, streams of creative energy were flowing into me.I was reading each masterpiece aloud to her, and she was nodding accordantly with her headin noise-canceling earphones.
New York, 13 March 2016