Fenster zur Welt - projet de rédaction
Fenster zur Welt - un projet soutenu et accompagné par l'équipe du Cercle franco-allemand
Fenster Zur Welt est un média en allemand développé sur Instagram et sur internet par Manon
Colombo et Isabel Bichet Delgado. Nous proposions chaque semaine un article sur une thématique
différente, de la critique du dernier film sorti en salle à l’Histoire des relations franco-allemandes.
Les articles sont travaillés en collaboration avec un lecteur de l’Université de Poitiers, M. Bastian
Kiefert. Nous proposons également de recevoir les articles par mail, au format PDF.
Le projet a débuté en 2021 et a vu la publication de 19 articles jusqu’en juin 2023. A la base un
compte Instagram, le projet a évolué avec la création d’une newsletter, d’un site internet Wordpress
et dispose d’une page LinkedIn.
Pour parcourir le site, en savoir plus et vous inscrire à la lettre d'information : linktree FzW
FZW présentation.pdfLes fondatrices du média et M Kiefert souhaitent relancer ce projet linguistique et culturel, pour permettre à un plus grand nombre d’étudiant.e.s d’avoir accès à des opportunités multilinguistiques, culturelles et immersives.
Dans ce cadre, le média se lie au Cercle Franco-allemand de l’Université de Poitiers et souhaite notamment proposer des formations journalistiques et de rédactions et des rencontres franco-allemandes entre étudiant.e.s ou avec des personnalités. L’évolution sur le long-terme pourrait inclure la traduction des articles vers le français par des étudiant.e.s germanophones, en donnant accès au projet aux étudiant.e.s de Marburg, dans le cadre de l’échange Poitiers-Marburg.
Pour en savoir plus sur les postes à pourvoir, n'hésitez pas à consulter la présentation ou à contacter directement les fondatrices du projet : Mme Manon Colombo et Isabel Bichet Delgado - : fensterzwelt@gmail.com