Na verschillende vakanties aan de Costa del Sol werd het tijd voor een eigen appartement aan deze prachtige kust. In een omgeving waar achter elke bocht een ander panorama zichtbaar wordt, vonden we Casa JoCa Pueblo.
After several holidays at the Costa del Sol we thought it was time for a apartment of us own at this beautiful coast. In an environment where behind every bend another panorama will be visible, we found Casa JoCa Pueblo.
Rustig gelegen aan de rand van Benalmádena Pueblo, een dorp waar iedereen direct verliefd op wordt. Daarom zijn we er zelf ook meerdere keren per jaar te vinden.
Sinds 2019 beschikken we bovendien over Casa JoCa Duquesa, ons tweede appartement. Dit keer dichter bij de kust, zodat we voor elke situatie en elke sfeer een passend appartement hebben...
Quietly situated on the outskirts of Benalmádena Pueblo, a village on which everyone instantly falls in love. That's why we will be there our selves several times a year.
Since 2019 we also own Casa JoCa Duquesa, our second apartment. This apartment is closer to the coast, so we have a suitable apartment for every situation and atmosphere....
Después de varias vacaciones en la Costa del Sol, pensamos que era hora de un apartamento privado en esta hermosa costa. En un entorno donde cada curva otro panorama es visible, encontramos Casa JoCa Pueblo.
Après plusieurs vacances sur la Costa del Sol nous avons pensé qu'il était temps pour un appartement privé sur cette magnifique côte. Dans un environnement où chaque virage un autre panorama est visible, nous avons trouvé Casa JoCa Pueblo.
Situación tranquila en las afueras de Benalmádena Pueblo, un pueblo donde todo el mundo al instante enamorado. Es por eso que vivimos allí mismo varias veces al año.
Desde 2019 también tenemos Casa JoCa Duquesa, nuestro segundo apartamento. Esta vez más cerca de la costa, para que tengamos un apartamento adecuado para cada situación y cada ambiente ...
Tranquillement situé à la périphérie de Benalmádena Pueblo, un village où tout le monde instantanément en amour avec.
Depuis 2019, nous avons également Casa JoCa Duquesa, notre deuxième appartement. Cette fois-ci plus près de la côte, nous avons donc un appartement adapté à chaque situation et à chaque atmosphère ...
Nach mehreren Urlaub an der Costa del Sol dachten wir, es war Zeit für eine private Ferienwohnung in Küstenlandschaft. In einer Umgebung, in jeder Kurve ein anderes Panorama zu sehen ist, fanden wir Casa JoCa Pueblo.
Efter flere ferier på Costa del Sol, vi troede, det var tid til en privat lejlighed på denne smukke kyst. I et miljø, hvor hvert sving anden panorama er synlig, fandt vi Casa JoCa Pueblo.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Benalmádena Pueblo, einem Dorf, wo jeder sofort in der Liebe mit entfernt. Deshalb leben wir dort selbst mehrmals im Jahr.
Seit 2019 haben wir auch Casa JoCa Duquesa, unsere zweite Wohnung. Diesmal näher an der Küste, so dass wir für jede Situation und jede Atmosphäre eine passende Wohnung haben ...
Roligt beliggende i udkanten af Benalmádena Pueblo, en landsby, hvor alle med det samme forelsket i. Det er derfor, vi bor der selv flere gange om året.
Siden 2019 har vi også Casa JoCa Duquesa, vores anden lejlighed. Denne gang tættere på kysten, så vi har en passende lejlighed til enhver situation og enhver atmosfære ...