Embedded Files
Middelburg Centrum
Middelburg Centrum
Middelburg is de hoofdstad van de provincie Zeeland en ligt redelijk centraal op Walcheren.
Middelburg is het bestuurlijk centrum van de provincie en heeft een rijk historisch verleden. In het verleden was Middelburg één van de belangrijkste steden van Nederland. We zien dat terug in de vele historische gebouwen die Middelburg rijk is: 1100 in totaal.
Middelburg ist die Hauptstadt der Provinz Zeeland und liegt ziemlich zentral auf Walcheren.
Middelburg ist das Verwaltungszentrum der Provinz und hat eine reiche historische Vergangenheit. Früher war Middelburg eine der wichtigsten Städte der Niederlande. Dies spiegelt sich in den vielen historischen Gebäuden in Middelburg wider: 1100 insgesamt.
Middelburg is the capital of the province of Zeeland and is fairly centrally located on Walcheren.
Middelburg is the administrative center of the province and has a rich historical past. In the past, Middelburg was one of the most important cities in the Netherlands. This is reflected in the many historic buildings in Middelburg: 1100 in total.
Middelburg est la capitale de la province de Zélande et est assez centralement située sur Walcheren.
Middelburg est le centre administratif de la province et possède un riche passé historique. Dans le passé, Middelburg était l'une des villes les plus importantes des Pays-Bas. Cela se reflète dans les nombreux bâtiments historiques de Middelburg : 1100 au total.
Historisch Middelburg
Historisch Middelburg
Middelburg had ooit, op Amsterdam na, de meeste historische gebouwen. Ten tijde van de VOC was Middelburg een van de belangrijkste steden van Nederland. In het centrum van Middelburg zijn nog steeds panden te zien die herinneren aan deze gouden periode. Tegenwoordig staan er nog ruim 1100 monumenten in de binnenstad.
Middelburg hatte einst nach Amsterdam die meisten historischen Gebäude. Zur Zeit der VOC war Middelburg eine der wichtigsten Städte der Niederlande. Im Zentrum von Middelburg kann man noch Gebäude sehen, die an diese goldene Zeit erinnern. Heute gibt es noch mehr als 1100 Denkmäler im Stadtzentrum.
Middelburg once had the most historic buildings, after Amsterdam. At the time of the VOC, Middelburg was one of the most important cities in the Netherlands. In the center of Middelburg you can still see buildings that remind you of this golden period. Today there are still more than 1100 monuments in the city center.
Middelburg possédait autrefois les bâtiments les plus historiques, après Amsterdam. À l'époque de la VOC, Middelburg était l'une des villes les plus importantes des Pays-Bas. Au centre de Middelburg, vous pouvez encore voir des bâtiments qui vous rappellent cette période dorée. Aujourd'hui, il y a encore plus de 1100 monuments dans le centre-ville.
Arnemuiden
Arnemuiden
Onderdeel van de gemeente Middelburg zijn ook de dorpen Sint Laurens, Nieuw & Sint Joosland, en het vissersdorp Arnemuiden.
Arnemuiden was in een lang vervlogen verleden verbonden met de open zee via de Arne en Sloe. De haven verzandde echter en in 1871 werd het Sloe ingedamd. Tot op heden is Arnemuiden nog steeds een vissersdorp. De vissersvloot ligt echter in Vlissingen en Veere.
Die Dörfer Sint Laurens, Nieuw & Sint Joosland und das Fischerdorf Arnemuiden gehören ebenfalls zur Gemeinde Middelburg.
Einst war Arnemuiden über Arne und Sloe mit dem offenen Meer verbunden. Allerdings versandete der Hafen und 1871 wurde die Schlehe aufgestaut. Bis heute ist Arnemuiden ein Fischerdorf. Die Fischereiflotte befindet sich jedoch in Vlissingen und Veere.
The villages of Sint Laurens, Nieuw & Sint Joosland, and the fishing village of Arnemuiden are also part of the municipality of Middelburg.
In a bygone past, Arnemuiden was connected to the open sea via the Arne and Sloe. However, the harbor silted up and in 1871 the Sloe was dammed. To this day, Arnemuiden is still a fishing village. However, the fishing fleet is located in Vlissingen and Veere.
Les villages de Sint Laurens, Nieuw & Sint Joosland et le village de pêcheurs d'Arnemuiden font également partie de la commune de Middelburg.
Dans un passé révolu, Arnemuiden était reliée à la haute mer via l'Arne et la Prunelle. Cependant, le port s'est envasé et en 1871, le Sloe a été endigué. À ce jour, Arnemuiden est toujours un village de pêcheurs. Cependant, la flotte de pêche est située à Vlissingen et Veere.
Page updated
Google Sites
Report abuse