Nee! Na reservering geeft u uw verwachte aankomsttijd door. We stellen het op prijs als u een uurtje voor uw definitieve aankomst even een belletje doet. We ontvangen u dan op de afgesproken tijd in ons appartement, waar we zelf ook wonen.
Nein! Bitte geben Sie nach der Buchung Ihre voraussichtliche Ankunftszeit an. Wir freuen uns, wenn Sie uns eine Stunde vor Ihrer endgültigen Ankunft anrufen. Wir empfangen Sie zum vereinbarten Zeitpunkt in unserer Wohnung, in der wir auch wohnen.
Ruim voor uw vertrek ontvangt u een informatie over alle noodzakelijke gegevens van het appartement, de aanrijd-routes, parkeerplaatsen, enz.
Rechtzeitig vor Ihrer Abreise erhalten Sie alle notwendigen Informationen zur Wohnung, den Anfahrtswegen, Parkplätzen etc.
In de toilethal staan meerdere mappen met daarin informatie over de streek. Ook folders, fietsroutes e.d. zijn beschikbaar.
Im toiletraum gibt es mehrere Ordner mit Informationen über die Region. Broschüren, Fahrradrouten usw. sind ebenfalls erhältlich.
Al bij aankomt spreken we een tijd af voor het uitchecken. op de morgen van het uitchecken geniet u eerst van uw ontbijt. Samen controleren we het appartement. We nemen de sleutels weer in ontvangst en wensen u een goede terugreis.
Bei der Ankunft vereinbaren wir einen Zeitpunkt für den Check-out. Am Morgen des Check-outs genießen Sie zuerst Ihr Frühstück. Gemeinsam überprüfen wir die Wohnung. Wir nehmen die Schlüssel zurück und wünschen Ihnen eine gute Heimreise.