РУДОМИНО  МАРГАРИТА  ИВАНОВНА

Маргарита Ивановна Рудомино, основатель и первый директор Библиотеки иностранной литературы, родилась 3 (16) июля в городе Белостоке Гродненской губернии. Её прапрабабушка со стороны матери – знатная и богатая баронесса Анна фон Бер, владелица средневекового замка в Курляндии. Мама, Элеонора Яковлевна, и три её сестры были преподавателями немецкого и французского языков, а две из них – известными методистами и организаторами преподавания иностранных языков в России. Отец, Иван Михайлович, происходил из древнего дворянского (шляхетского) литовского рода Рудомино (Рудомина). Он знал четыре языка, получил специальное образование, работал уездным агрономом. В доме, где прошло детство Маргариты Ивановны, свободно говорили по-немецки и по-французски, очень ценили знание иностранных языков.

В 1905 г. отца перевели на работу в Саратов. Мать Маргариты Ивановны умерла в 1915 г., а в 1916 умер отец. Юная девушка осталась круглой сиротой на попечении родственников. Заканчивая гимназию, она одновременно работает на Высших курсах иностранных языков (которые до этого окончила, изучив английский язык). В 1918 г. с должности школьного библиотекаря началась её библиотечная карьера, параллельно она формирует и библиотеку Высших курсов иностранных языков (фактически это начало её библиотечной работы с литературой на языках).

Она поступает на Курсы библиотекарей в Саратовском университете. В это время в Саратов приезжает в командировку директор Исторической библиотеки профессор Ю.М. Соколов. Он был удивлён, что лучшей библиотекой в городе оказалась библиотека Высших курсов иностранных языков, что по типу она похожа на передовые западные библиотеки. Соколов предложил Рудомино работу в Исторической библиотеке, но она понимала, что такого, неофициального, предложения недостаточно для переезда в Москву.

В 1920 г. Саратовский губернский отдел народного образования направляет Маргариту Ивановну в Москву за новой литературой. Ей удалось собрать требуемый «вагон текущей литературы», получить сам железнодорожный вагон и с приключениями, характерными для периода гражданской войны, всё же довезти книги и журналы до Саратова. Но в это время к городу приближался фронт, шли аресты, взятие в заложники городских интеллигентов. Маргарита Ивановна поняла, что ей здесь нечего больше делать, у неё не было даже где жить.

Между тем, в столице она получила предложение от Наркомпроса организовать библиотеку Неофилологического института. Она пишет, в своих воспоминаниях, что оказалась единственной «...владелицей шкафа с сотней книг, гербовой печатью и архивом несостоявшегося учреждения». Шкаф располагался в холодном помещении, без стекол, почти без света, без лифта, без мебели, со свисающими отодранными обоями. Это была квартира на пятом этаже дома на углу Денежного и Глазовского переулков, на Арбате.

Обстоятельства сложились так, что организовать Неофилологический институт не удалось. Маргарита Ивановна проявила силу характера и дар убеждения, в течение двух месяцев доказывая чиновникам Наркомпроса, что библиотека и без института может и должна существовать. Статус библиотеки определился в октябре 1921 г.; в Наркомпросе она числилась как «Неофилологическая библиотека» (опытно-показательная), обучающая иностранным языкам. С заведующей и уборщицей её штат составлял 5 человек. Библиотека приняла первых читателей в апреле 1922 г. Так зарождалась Библиотека иностранной литературы.

Маргарита Ивановна сама собирала и отбирала книги, возила и мебель, и стёкла для окон. Библиотека постоянно скиталась, «проживая» и в Историческом музее, и в церкви Косьмы и Дамиана в Столешниковом, и в Лопухинском переулке, и на улице Разина. Маргарита Ивановна ходила по инстанциям, убеждала и доказывала, добиваясь то статуса научной библиотеки, то, в течение почти 30 лет, нового здания.

В 1921 г. Маргарита Ивановна поступила на романо-германское отделение филологического факультета МГУ, которое и окончила в 1926 г. В 1924 г. она вышла замуж за Василия Николаевича Москаленко, родился сын Адриан. В 1936 г. родилась дочь Марианна.

В 1948 г. библиотека стала универсальной, Всесоюзной государственной библиотекой иностранной литературы (ВГБИЛ). 31 мая 1967 г. она переселилась в здание с восьмиэтажным хранилищем, четырёхмиллионным фондом, девятью читальными залами, штатом в 700 сотрудников.

Маргарита Ивановна обладала удивительным чувством нового, чутко улавливая прогрессивные направления деятельности библиотек. В этом её поддерживал замечательный высокопрофессиональный коллектив, где утвердился дух интеллигентности и уважения к читателю. Рудомино привлекала в штат крупных учёных – лингвистов, историков.

Она участвовала в создании журнала «Интернациональная литература» и послужившего его продолжением журнала «Иностранная литература», Издательства иностранной литературы (ныне издательства «Мир» и «Прогресс»). Автор более 100 работ – библиографических, справочных изданий, статей по истории и теории библиотечного дела, работы отечественных и зарубежных библиотек. Была первым вице-президентом ИФЛА, а в 1973 г. избрана пожизненно почётным вице-президентом.

Рудомино также содействовала организации системы обучения иностранным языкам; на базе созданных в 1925 г. при её библиотеке Высших курсов иностранных языков в 1930 был организован Московский институт новых языков (впоследствии Московский лингвистический университет).

В 1970 г. Маргарита Ивановна была награждена орденом Трудового Красного Знамени (в 1972 г. орден Трудового Красного Знамени был присвоен и библиотеке).

А в 1973 г. организатора и первого директора ВГБИЛ грубо выпроводили на пенсию, освободив место для Л.А. Гвишиани-Косыгиной – дочери А.Н. Косыгина и жены большого чиновника Д.М. Гвишиани.

Не дожив до своего 90-летия трёх месяцев, М.И. Рудомино скончалась 9 апреля 1990 г. Похоронена на Донском кладбище.

В том же году на здании ВГБИЛ была установлена мемориальная доска в её честь, а в Центральном вестибюле библиотеки – её бюст. Распоряжением Совета Министров СССР ВГБИЛ было присвоено имя М.И. Рудомино. Это имя носит и издательство ВГБИЛ, которое в 2000 г. выпустило книгу воспоминаний Маргариты Ивановны «Моя библиотека», подготовленную её сыном Адрианом по сохранившимся рукописям, воспоминаниям и магнитофонным записям.

Источник информации: Рудомино Маргарита Ивановна — URL: https://www.library.ru/3/event/person/  . — Загл. с экрана