La storia comincia quando Yu ha sei anni, nella città cinese Canton del Settecento. E' la serva del locandiere Bai Bai, che la frusta non appena lei commette un errore. Una sera Yu rovescia per sbaglio un vassoio carico di ciotole di zuppa, ed è lì che incontra Li Wei, il ragazzino della sua età che con una mossa velocissima ferma al volo le ciotole. Yu ne rimane affascinata, e dopo chiede al bambino come abbia fatto. Lui le spiega che il nonno Li Peng gli insegna arti marziali. La bambina lo picchia perché lui non accetta di portarla alle lezioni e Li Wei, sconcertato, accetta. La bambina inizia ad apprendere, e verso i dodici anni supera il suo shifu, Li Peng. E' diventata più brava persino dell'amico, ma contro un'intera ciurma pirata nemmeno lei può fare molto. Quando un gruppo di pirati la rapisce, lei sfida il grande Montagna Che Cammina: contro uno da solo può farcela. Non lo batte, perché il capitano interrompe il combattimento. Ma lei è viva mentre invece dovrebbe essere morta: ce l'ha fatta. Non è più debole. Piano piano tutti sulla nave capiscono che non devono sfidarla. Yu si sposa, fa due figli e diventa la famosa "Più Grande", il nome che le affibbia il popolo cinese. Dicono che sappia volare. Che riesca a camminare sull'acqua. Ma il nemico è sempre in agguato, e Yu lo scoprirà a caro prezzo... 

                                                                                                                                                           REBECCA MESTRINER