[IT] Fu il 14 giugno 1968 con l’acquisto di un grafometro veneziano, che ebbe inizio la collezione degli strumenti di marina. Gianni Gini in vacanza a Cannes lo vide risplendere in una vetrina sulla Croisette. Da allora la sua passione per gli strumenti nautici l’ha portato a collezionarne oltre 600: da quelli più antichi a quelli costruiti nei primi anni del ‘900, senza dimenticare i diari di bordo, preziosi manoscritti che testimoniano la vita a bordo di velieri e navi mercantili che hanno fatto la storia della navigazione.
Il 21 giugno del 2001 viene inaugurato il Museo nell’antica casa torre di San Giovanni.
[EN] It was June 14, 1968, with the purchase of a Venetian graphometer that his collection of marine instruments began. Gianni Gini, on vacation in Cannes, saw it shining in a shop window on the Croisette. Since then, his passion for nautical instruments has led him to collect over 600: from the oldest to those built in the early 1900s, not to mention the ship's logs, precious manuscripts that bear witness to life aboard sailing ships and merchant vessels that have shaped the history of navigation.
On June 21, 2001, the Museum was inaugurated in the ancient tower house of San Giovanni.