L’ACVA et la Légion royale canadienne unissent leurs forces pour honorer nos vétérans, préserver leur mémoire et soutenir nos communautés.
L’ACVA se donne également pour mandat de sensibiliser et d’éduquer les membres de la Légion à la culture autochtone.
Nous nous invitons mutuellement et participons ensemble à des cérémonies, événements et projets qui allient traditions militaires et protocoles autochtones, dans un esprit de respect et de solidarité.
The CIVA and the Royal Canadian Legion join forces to honor our veterans, preserve their memory, and support our communities.
The ACVA also has the mandate to raise awareness and educate Legion members about Indigenous culture.
We invite each other and participate together in ceremonies, events, and projects that combine military traditions and Indigenous protocols, in a spirit of respect and solidarity.
Belle coopération avec les filiales 278
Nous sommes fiers de notre excellente collaboration avec la filiales 278 de Québec
Ensemble, nous partageons nos valeurs, participons à des événements communs et unissons traditions militaires et protocoles autochtones dans un esprit de respect, de camaraderie et de solidarité.
Nous avons également eu le plaisir de coopérer avec la Légion provinciale lors de leur 60ᵉ congrès à Québec.
Great Cooperation with Branches 278
We are proud of our excellent collaboration with Branche 278.
Together, we share our values, take part in joint events, and combine military traditions and Indigenous protocols in a spirit of respect, camaraderie, and solidarity.
We also had the pleasure of working with the Provincial Command during their 60th Convention in Québec City.