Juramento das Artes Marciais
Artes Marciais desenvolverão corpo, mente e espírito
Artes Marciais desenvolverão corpo, mente e espírito
Martial arts will develop body, mind and spirit
Eu aprenderei auto-disciplina, auto-controle e força interior
Eu aprenderei auto-disciplina, auto-controle e força interior
I will learn self discipline, self control and internal strength
Eu praticarei lealdade, honestidade, respeito por meus professores, família e todos os seres
Eu praticarei lealdade, honestidade, respeito por meus professores, família e todos os seres
I will practice loyalty, honesty, respect to my teachers, family and all beings
Eu vou perseverar para alcançar a meta final.
Eu vou perseverar para alcançar a meta final.
I will persevere to reach the ultimate goal
Artes Marciais: o caminho da Paz.
Artes Marciais: o caminho da Paz.
Martial Arts: the way of Peace.