This page contains translation of the Bible into West African languages. West Africa, for our purposes, is Cape Verde, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, the island of Saint Helena, Senegal, Sierra Leone, São Tomé and Príncipe and Togo. We also included North Africa because it is technically on the West side of the continent.
During the colonial empires of the continent, many people were taken away and enslaved in the Americas.
All the people who live here were made in the image of God.
Yoruba online text (full)
Akan online text (NT)
Zarma online text (full)
Busa/Busanchi/Zugweya Online text (NT)
Southern Birifor: online text (John)
Anufo online text, audio (NT)
Noon audio streaming (NT)
Bandial online text (Genesis, Ruth, Jonah, NT)
Kenga online text (NT)
Dangaleát online text (NT)
Moba (Gurma) online text, audio (NT)
Mabaan (Ouaddai) online text, audio (NT)
Gangam online text, audio (NT)
Dagbani audio streaming (NT)
Nupe audio streaming (NT)
Karaboro online text, audio (NT)
Nafaanra online text, audio (NT)
Supyire online text, audio streaming (NT)
Bissa online text, audio streaming (NT)
Songhay Gao
Soninké PDF download
Bullom So/ PDF (Matthew)
Fon Online text (NT)
Bariba/Baatonum online text (full)
Moore Online text, download (NT) Online text (NT)
Bambara online text (NT)
Xaasongaxango online text, audio (NT)
Yalunka online text, audio (NT) online text (John)
Kanuri/Kanoury audio streaming (NT)
Kutep/Kuteb online text, audio (NT)
Hausa
Mandinka Online text, audio (NT)
Themne
Mende Online text, audio (NT)
Dyula
Soussou online text (full)
Central Eastern Niger Fula/Fulani: Online text and audio (NT)
Pulaar (Fleuve Sénégal/Senegal River/Futa Tooru): PDF (Genesis 1)
Borgu Fulani online text and audio, (NT)
Brukina Fulani Online text, audio (NT)
Maasina Fulani Online text, audio (NT)
Adamawa Fulani (Cameroon) Online text, audio (NT)
Adamawa Fulani (Nigeria) Online text (NT)
Caka Fulani online text and audio
Guinean Creole Audio streaming (NT)
Nigerian Pidgin online text (NT)
Sierra Leone Creole/Krio Online text (NT)
Western North Africa
------------------------------
Tarafit : online text, John , PDF, OT , PDF NT , PDF, 4 gospels, PDF, Acts, PDF, contains Romans, 1 & 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 & 2 Thessalonians, PDF, contains 1 & 2 Timutiyu, Titus, and Filimun, PDF, contains Epistle to the Hebrews/Iεbraniyyen, PDF, contains the Epistle from James/Yaεqub, PDF, contains 1 & 2 Peter, PDF, contains 1, 2, & 3 John PDF, contains Epistle from Jude/Yahuda PDF, contains Asargeb/Revelation/Apocalypse
Tachelhit: online text, John , PDF, NT Arabic letters, PDF, NT Tifinagh letters, PDF, NT Latin letters
Kabyle : PDF, NT Latin letters , online text, NT Latin letters
Tamajaq, Tawallammat : online text, NT online text, NT PDF, NT
Tamasheq : Online text & audio, NT
Atlas Tamazight: PDF, Luke, Acts , PDF download, Ephesians and Philippians
Tachawit : audio, Psalms
Moroccan Bible : online text, full
Chadian Bible : online text, NT onlyN
Tunisian Bible : online text, NT only
Algerian Bible: Ruth, Daniel, Jonah, New Testament, audio. John, PDF downloads
Certain parts of North Africa fall on the Western side of the continent, so here we are doing