Europe is a continent that borders the Atlantic Ocean. Historically, many people on the continent identified as Christian.
My goal for this page is to show some of the more obscure languages in this continent too.
All of the people who live here were made in the image of God.
Language families with sections
This link goes to a language map for the languages in the Indo-European language family. It was originally posted to Reddit's Linguistics section. It gives us interesting information about how languages diversify and change. I believe God confused the languages at the Tower of Babel in the Mediterranean.
English: Online text, full
Ulster Scots: online text, Luke
Creoles: Jamaican, Hawaiian, Belize, Suriname, Sierra Leone, Nigerian, Cameroonian, Australian, Torres Strait, Tok Pisin, Bislama, Gullah, Saramaccan
Spanish: online text, full
French: Online text, full
Creoles: Mauritian, Seychelles, Haitian, Saint Lucian
Portuguese: online text and audio, full
German: online text, full
Plautdietsch : Online text, full NT & OT portions
Pennsylvania Dutch: See our section on Pidgins or on the Americas
Italian: online text, full
Corsican : online text/portions
Dutch: online text, full
Afrikaans: See our section on Creoles or on the eastern and central area of Africa
Polish: online text, full
Greek
(Koine) : NT, downloadable OT, online text
(Modern): https://www.bible.com/versions/921-fpb-h-agia-grafh-sth-dhmotikh-filos-pergamos
Albanian (Tosk or Standard) : online text full online text audio Audio streaming, NT only
Gheg Albanian : audio streaming, NT only
Romanian 🇷🇴
Daco-Romanian : online text, full
Macedo-Romanian/Vlach/Aromanian : online text, app, Matthew
Greenlandic:
http://old.bibelselskabet.dk/grobib/web/bibelen.htm
Czech: online text/full;
Catalan : complete/online text, frames
Gagauz : online text, full
Bulgarian : online text, OT & NT
Welsh : online text, full
Slovak : NT, online text
Ukrainian : Full, PDF download
Finnish: https://www.wordproject.org/bibles/fi/
North Karelian : online text and audio streaming, NT only
Norwegian:
Bokmal: online text, full
Nynorsk: online text, full
Icelandic : online text, full
Swedish
https://www.wordproject.org/bibles/se/
https://www.ccel.org/ccel/bible/sv
Danish
http://bibledbdata.org/onlinebibles/dansk33/
https://www.wordproject.org/bibles/dk/
Sami : online text, full
Faroese: online text, full
Latvian : online text, full
Lithuanian : online text, full
Estonian : online text, full NT & OT portions
Serbo-Croatian:
Bosnian : PDF; exists in book-only form
Serbian: online text, full, Cyrillic
Croatian: online text, full
North Macedonian: NT/online text, audio/OT & NT
Slovene: online text, full
Not to be confused with Romanian!
The Romani people are a nomadic people group that has lived in a lot of places in Europe and, more recently, the southern U.S. and non-Romani will be familiar with them by the term "gypsy". There are many varieties of their languages, so here they are.
Angloromani: Luke, Mark
Kalderash: New Testament, Psalms
Baltic: John, New Testament (audio)
Calo: Luke
Karpatsky: New Testament
Sinte: New Testament
Lovari: John
Gurbeti Arlija: Matthew, Mark, Luke, John, Luke, Luke
Chilean Vlax can be found in the Americas section.