Invitations from foreign institutions

Østfold University College, Norway, 1-2 October 2009. Meeting aiming at the publishing of the international scientific volume "Τextsorten und kulturelle Kompetenz", where the contributions of the participants from Norvegian, Danish, Swedish, Austria, and Greek Universities were discussed and evaluated. The volume was published in 2010 by the German publishing house Waxmann (Münster).

University of Innsbruck, 4-5 June 2010. Evaluation of the scientific results of the European programme WISSTRANS 2010.

National Library of Vienna (Plattform Bibliotheksinitiativen Wien), 14-15 October 2011. Participation in the Symposium "Sprache, Identität, Translationswissenschaft". The minutes of the symposium were published by Saxa/Berlin publishing house. Volume title: Die Multiminoritätengesellschaft. Mary Snell-Hornby / Mira Kadrić (eds.) (2012).

University of Innsbruck, 26-28 October 2012. Participation in the Spezialworkshop Risikokommunikation of the 39. Österreichische Linguistiktagung (ÖLT), Universität Innsbruck. Title of contribution: Technische Risikotexte und der Involvement-Transfer-Ansatz.

University of Innsbruck, 11-14 December 2012. Series of lectures on "Riskieren ist menschlich’ – Anleitungen aus der Medizintechnik und ihre Risikoempathie".

University of Ljubljana, 15 June 2013. Evaluation of the scientific results of the European programme WISSTRANS 2013.

University of Innsbruck, 13-14 November 2017. Series of courses on thechnical translation: “Τechnische Ikonotexte und Translation. Zum Mit- und Ineinander von Text und Bild in Instruktionstexten" and "Τechnische Texte und Bilder kulturell verstehen".

Østfold University College, Norway, 25 May 2018. Lecture entitled "The everlasting crisis in Greece - and how teachers and students experience it at the University of Corfu".

Østfold University College, Norway, 25 May 2018. Participation in the research group Forskergruppen Tekst-i-Kontekst and presentation of the collective volume Spielräume der Translation. Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis (Sigmund Kvam, Ilaria Meloni, Anastasia Parianou, Jürgen F. Schopp, Kåre Solfjeld (eds.)).