Место захоронения
Августинский Франциск (Augustyński Franciszek, 06.12.1943-24.04.2020) — священник Ловицкой епархии Римско-Католической церкви в Польше (1993-2006), епископ-эмерит Одесской кафедры (2011-2020) <find-a-grave>
Помер отець Францішек Августинський
24 квітня, у другій половині дня, в одеській лікарні помер отець Францішек Августинський (1943 року народження, Польща).
Свячення пресвітерату отримав 1966 року (дієцезія Ловіч). Останнім місцем служіння отця була одеська катедра (від 2011 року).
Молімося про Боже милосердя для нашого померлого душпастиря.
Вічне спочивання дай померлому, Господи. А світло віковічне нехай йому світить. Хай спочиває у мирі. Амінь.
Dzisiaj, 27 kwietnia w Odessie odbył się pogrzeb ks. Franciszka Augustyńskiego, przez wiele lat związanego z diecezją łowicką. Prałat zniknął z Łowicza w maju 2006 roku, pozostawiając parafię Świętego Ducha, w której był proboszczem, z poważnymi problemami finansowymi. Ich wymiaru Kościół nigdy nie ujawnił.
Ks. Franciszek Augustyński urodził się w 1943 roku, w kapłaństwie przeżył 53 lata, ponieważ w 1967 roku przyjął święcenia kapłańskie. Jako wikariusz pracował w Lubochni, Miłosnej, Wołominie, Podkowie Leśnej oraz w warszawskich parafiach św. Andrzeja Apostoła, a następnie św. Teresy od Dzieciątka Jezus.
Funkcję proboszcza pełnił w parafiach obecnej diecezji łowickiej: w Bolimowie, Lubochni i Kompinie. W latach 1993-2006 był proboszczem łowickiej parafii Świętego Ducha. Równolegle, poza parafią, pracował w Kurii Diecezjalnej Łowickiej, gdzie sprawował różne funkcje, w tym kanclerza w latach 1992-2000.
Po oddaleniu się z Łowicza ślad po księdzu prałacie początkowo zaginął, potem okazało się, że przebywa w Wielkiej Brytanii, gdzie nie przyznaje się do kapłaństwa. Po pewnym czasie musiał jednak nawiązać kontakt z kurię, ponieważ znów przyodział sutannę, pracując na Ukrainie, w kilku kolejnych parafiach. Tam zmarł 24 kwietnia.
Помер о. Францішек Августинський
Сьогодні, 27 квітня, в Одесі відбувся похорон о. Францішека Августинського, багато років пов’язаного з Ловичською дієцезією. Прелат зник із Ловича у травні 2006 року, залишивши парафію Святого Духа, де він був парохом, із серйозними фінансовими проблемами. Церква ніколи не розкривала їхніх розмірів.
О. Францішек Августинський народився в 1943 році і провів у священстві 53 роки, був висвячений на священика в 1967 році. Як вікарій працював у Любочині, Мілосні, Воломіні, Підковій Лесні та у варшавських парафіях св. Апостола Андрія, а потім св. Терези від Дитятка Ісуса.
Служив парохом на парафіях нинішньої Ловицької дієцезії: у Болімові, Любочині та Компіні. У 1993-2006 роках був парохом парафії Святого Духа в Ловичі. Водночас, поза парафією, працював у єпархіальній курії Лович, де обіймав різні посади, зокрема був канцлером у 1992-2000 роках.
Після від’їзду з Ловича слід прелата спочатку загубився, а потім виявилося, що він перебуває у Великій Британії, де не визнає себе священиком. Але через деякий час йому довелося зв’язатися з курією, бо він знову одягнув сутану, працюючи в Україні, на кількох наступних парафіях. Там він і помер 24 квітня.
Zmarł były proboszcz parafii Św. Ducha w Łowiczu
Edyta Knera
lowicz24.eu
27/04/2020 12:35
W piątek, 24 kwietnia w wieku 77 lat zmarł ks. Franciszek Augustyński, były proboszcz parafii św. Ducha w Łowiczu.
Ks. Franciszek Augustyński zniknął 15 maja 2006 roku, w tajemniczych okolicznościach, w cieniu afery finansowej.
We wrześniu 2006 r. do prokuratury trafiło doniesienie w sprawie jego finansowych "grzechów", które złożyli poszkodowani przez niego księża. Pierwszy prokuratorski zarzut dla ks. Augustyńskiego wiązał się z przywłaszczeniem 233 tys. zł z kasy parafii św. Ducha. Pieniądze pochodziły z kredytu zaciągniętego w 2004 r. na remont kościelnych zabytków.
Ks. Augustyński pożyczał pieniądze na remont kościoła, ale prawdopodobnie przegrywał je w kasynach. W sumie pozostawił blisko pół miliona złotych długów, gdyż zaciągał pożyczki także u parafian.
Parafia św. Ducha w miarę możliwości oddawała pieniądze osobom świeckim.
- To co się zdarzyło, to ogromny ból dla całego Kościoła diecezjalnego - mówił wtedy ks. Wiesław Wronka - Dobrze byłoby, gdyby dzięki organom ścigania, ludzie, którzy pożyczali w dobrej wierze, odzyskali pieniądze. Ale wydaje mi się, że nie będzie to łatwe.
W 2006 roku jedna z lokalnych gazet opublikowała zdjęcia ks. Augustyńskiego wykonane w Anglii. Ich autor twierdził, że jest mieszkającym tam Polakiem, a ksiądz wykonuje u niego prace porządkowe.
Kuria diecezjalna nie chciała komentować pogłosek o opustoszonym koncie parafii. Potwierdził je dopiero nowy proboszcz, ks. Władysław Moczarski, który został przeniesiony do Łowicza z pobliskiego Dmosina.
O śmierci ks. Augustyńskiego poinformowała na profilu parafia Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Czarnomorsku na Ukrainie, w której ostatnio posługiwał.
Помер колишній парох св. Духа в Ловичах
Едита Кнера
lowicz24.eu
27.04.2020 12:35
У п’ятницю, 24 квітня, на 77-му році життя помер о. Францішек Августинський, колишній парох парафії св. Духа в Ловичах.
О. Францішек Августинський зник 15 травня 2006 року за загадкових обставин, у тіні фінансового скандалу.
У вересні 2006 року до прокуратури надійшла заява про його фінансові «гріхи» від постраждалих ним священиків. Перше прокурорське обвинувачення проти о. Августинського про причетність до привласнення 233 тис. злотих із фондів парафії св. Духа. Кошти надійшли з кредиту, взятого у 2004 році на ремонт церковних пам’яток.
О. Августинський позичив гроші на ремонт костелу, але, ймовірно, програв їх у казино. Загалом він залишив майже півмільйона злотих боргів, оскільки також брав кредити у парафіян.
Парафія св. Духа по можливості віддавала гроші мирянам.
– Те, що сталося – це величезний біль для всієї парафії, – сказав о. Веслав Вронка – Було б добре, якби завдяки правоохоронним органам люди, які сумлінно позичали, могли повернути свої гроші. Але я не думаю, що це буде легко.
У 2006 році одна з місцевих газет опублікувала фотографії о. Августинського зроблені в Англії. Їх автор стверджував, що живе там поляк і священик займається прибиранням.
У єпархіальній курії не захотіли коментувати чутки про порожній рахунок парафії. Їх лише підтвердив новий парох о. Владислав Мочарський, якого перевели до Ловіча з сусіднього Дмосіна.
Про смерть о. Августинського на своєму профілі повідомила парафія Матері Божої Неустанної Помочі в Чорноморську, що в Україні, де він нещодавно служив.
MMXXIV-XI-XXII-0537
теги