15 elever och 2 lärare från YBC befinner sig i Erandio, strax utanför Bilbao, där eleverna deltar i ett utbyte inom ramen för kursen spanska 4. Efter lite äventyr på vägen ner så är vi nu på plats i Bilbao, där vi bland annat besöker lektioner, Guggenheimmuseet och staden Guernica.
Resan ner den 13 mars blev inte alls som vi hade tänkt oss. Halva gruppen kom fram till Bilbao sent på torsdagen den 13 mars. Den andra halvan fick sova på hotell i Frankfurt och anlände inte förrän på förmiddagen den 14 mars. Därför kunde vi inte alla vara med på det gemensamma programmet på fredagen. De som var här fick dock prova på baskiska instrument och sporter.
Lördagen tillbringade vi tillsammans med våra värdfamiljer. Det var en utmaning att försöka kommunicera med familjen på spanska och/eller engelska, men nog gick det vägen ändå!
Denna dag skulle vi ha åkt för att surfa tillsammans, men det blev inställd då vädret var alldeles för dåligt för det.
Vi hejar på Melwin!
Söndagen blev den första dagen då vi alla träffades, både elever och medföljande lärare. Vi samlades i Bilbaos gamla stadskärna, Casco Viejo, och gick sedan tillsammans genom de trånga gatorna till Bilbao Arena.
Där träffade vi Javier Font Pérez som arbetar på det svenska konsulatet i Bilbao. Han tog med oss till arenan där vi fick kolla på basket! Hemmalaget Bilbao Basket, med svenske landslagsspelaren Melwin Pantzar i laget, tog emot Tenerife. Tyvärr fick de se sig besegrade, men det var mäktig stämning inne på arenan eftersom Bilbao firade 25 år just denna dag.
Höjdpunkten kom dock efter matchen. Vi fick gå ner på plan och ta bild med lagets president Isabel Iturbe. Sen fick vi chansen att träffa Melwin Pantzar. Det var roligt att lyssna på honom när han berättade om matchen och hur det är att vara utlandsproffs i Spanien. Han var ganska nöjd med sin insats, men såklart missnöjd med att de förlorade matchen. Vi hoppas att det går bättre i nästa match!
Utanför arenan efter matchen tillsammans med Melwin Pantzar, Isabel Iturbe och Javier Font Pérez
YBCs elever i skolans entré
Idag var den första dagen vi alla var i skolan tillsammans.
IES Ategorri ligger i Erandio, en förort till Bilbao. Det blev en tidig start för oss eftersom alla elever, oavsett årskurs, börjar kl 08.00 på morgonen.
Vi delades upp i tre grupper och fick sitta med på lektioner på baskiska. Som språk skiljer det sig mycket från spanskan, så det var förstås ganska svårt att förstå allt. Vi fick vara med på lektioner i bild och form, filosofi och modern världshistoria.
Något vi noterade var att alla elever antecknade för hand under lektionen. De har datorer och använder också Google Classroom, men dessa togs bara fram vid ett specifikt tillfälle mot slutet av lektionen.
Efter lektionerna åkte vi in till Casco Viejo. Där blev vi guidade av sex stycken baskiska elever. De tog med oss på en promenad genom stadskärnans trånga gränder och berättade om viktiga landmärken, byggnader och andra platser som har historisk betydelse för Bilbao.
Fasaden på kyrkan San Nicolás
Euskaltzaindia - Baskiska akademin
Utanför Teatro Arriaga
Surfing i solnedgången
På eftermiddagen var det äntligen dags att surfa!
Det skulle vi ha gjort i lördags, men det blev ju inställt pga dåligt väder. Istället fick vi toppenväder och en magisk kväll på stranden Sopelana. Instruktörerna hjälpte oss med utrustning, bräda och grundläggande rörelser för att kunna surfa. Sen var det bara att köra!
Det var frusna, trötta och glada YBC elever som mästrade Atlantens vilda vågor!
Idag var det dags för oss att presentera Sverige för skolans elever. Vi var indelade i 5 grupper med tre elever i varje och varje grupp pratade om Sveriges historia, kultur, traditioner, sport och högtider. Vi pratade på engelska och avslutade varje presentation med en kort Kahoot på spanska. Det var lite pirrigt att prata inför deras elever, men det var också bra att få träna på presentationsteknik.
Därefter begav vi oss mot centrala Bilbao och besökte Guggenheimmuseet. Byggnaden har blivit en symbol för Bilbao och har bidragit till att turismen till staden har ökat.
Vi fick en guidad tur där vi lärde oss både om byggnaden i sig och de utställningar som är aktuella för tillfället.
Puppy hälsar alltid alla besökare välkomna utanför museet.
Sista dagen i Bilbao var det dags för en liten utflykt tillsammans med våra spanska elevvärdar.
Först åkte vi till staden Guernica, en av Baskiens viktigaste och mest symboliska städer. Läraren Jon guidade oss genom staden där vi fick veta mer om stadens historia samt hur och varför den bombades under det spanska inbördeskriget, en händelse som förevigades i Pablo Picassos konstverk Guernica. Originalet går att finna i Madrid, men i Guernica går det att se en kopia.
Därefter åkte vi till kuststaden Lekeitio där vi fick njuta av en härlig vårsol och den fina stranden. Det blev ett ypperligt tillfälle att umgås med våra spanska kamrater en sista gång innan hemresan.
Hur lång är en vecka egentligen? Med ett så intensivt och roligt program är det svårt att avgöra om en vecka är en lång tid eller om tiden bara gick fort. Oavsett vad så kom så dagen för avresa.
Det blev ett tårfyllt farväl i skolan på morgonen och säkerligen med familjerna hemma före det.
Det blir många intryck att smälta, bilder att titta på och anekdoter att dela med sig av. Vem vet, kanske var det inte sista gången vi ses.
Tack! Gracias! Eskerrik asko!
Vi riktar ett stort tack till våra värdar i Erandio och avslutar med några reflektioner från eleverna som deltog.
Det var otroligt kul att prata spanska med min värdfamilj och andra. Det var då jag verkligen fick utmana mig själv på ett helt annat sätt.
Den största skillnaden på vår och deras skolgång var att de inte äter lunch i skolan utan gör det senare på eftermiddagen hemma, vilket gjorde att matvanorna blev helt annorlunda när vi var där. Det som gjorde mest intryck på mig under den här resan var att deras vardagsliv var så olikt vårt och att det var så mycket nytt som hände på ändå relativt kort tid.
Det jag kommer ta med mig från resan är att den var väldigt lärorik och utmanande att anpassa sig men också rolig och givande att få inblick i en annan kultur.
Emma Hedebrant, Sab23b
Det var ganska ansträngande att lyssna på och prata spanska, och hitta rätt ord. Jag kände mig dock alltid förstådd av föräldrarna och det var enkelt att kommunicera.
I skolan tyckte jag att de har mycket svårare matte, och det verkar inte som om lärarna har presentationer och/eller föreläsningar som man ska plugga till De har heller ingen skollunch utan de äter hemma eller tar med sig.
Det som gjorde mest intryck på mig var nog hemmet för där var man med sin spanjor och familjen. Från detta utbyte tar jag med mig att det har varit roligt, att man har lärt sig mycket nytt och fått nya vänner.
Hugo Krogstad, Ekjur23a
Denna resa har varit bland det roligaste och mest utmanande jag har varit med om (på ett bra sätt). Det var utmanande att kommunicera eftersom medlemmarna i min värdfamilj inte kunde engelska, men det var definitivt värt det. Att bo med värdfamiljen var helt fantastiskt, trots skillnaderna i när de äter och lägger sig om kvällarna.
Den största skillnaden mellan deras och vår skolgång är att det inte har en konkret lunch i skolan, alla slutar lektionerna samtidigt och att de är färre i klassen (endast 18-20 personer).
Det jag tar med mig från resan är att trots våra olikheter och kulturkrockar, kan starka relationsband fortfarande skapas. Jag tar även med mig viljan att våga testa nya saker. Det är en upplevelse och ett minne för livet.
Theodore Somnim Wallman, Sam23
Detta utbyte har varit en upplevelse, från tydliga kulturskillnader som uppstått till en vänskapsrelation som har blivit starkare än vad jag har kunnat ana. Resan har varit en bergochdalbana med mycket nya intryck, t.ex. att bo hos en familj som endast talar spanska och följa deras vardag och träffa deras lärare och kompisar.
Att få leva som ungdom i Bilbao är på många sätt likt Sverige, men vissa skillnader finns också, bl.a. mattiderna, deras normer och att vissa saker som är självklara där inte är det i Sverige. Skolan var nog ganska likadan som i Sverige, fast kanske annan miljö.
Jag har nog aldrig varit så slut efter en vecka och framförallt tar jag med mig alla nya miljöer och relationer jag fick upptäcka, att sätta mig själv i nya situationer och leva ett liv som en spanska ungdom i en vecka.
Nellie Hedblom, Sab23a
Det var en spännande utmaning att få hela familjen att förstå vad man ville säga. Man fick blanda lite spanska och lite engelska, men det gick bra och man kunde alltid göra sig förstådd.
I skolan var det väldigt mycket likheter men en skillnad var att de inte äter lunch i skolan, så de måste ta med sig en liten macka eller mellis varje dag. Sen har de även en ringklocka som ringer varje gång de får rast eller börjar lektionen.
Det jag tar med mig är allt jag har lärt mig om den baskiska och den spanska kulturen, hur deras veckor ser ut och vilken händelserik upplevelse det har varit. Även att det är ganska påfrestande att hela tiden ha tre språk i huvudet samtidigt och att försöka på olika sätt göra sig förstådd!
Men verkligen en sån fin resa och verkligen värt att vara med i ett utbyte om man får chansen!
Tora Nordhjelml, Sab23a