Independent bookstores invite exploration beyond mainstream