(PORTUGUESE)

A sigla OCA funciona como identificação do Projeto de Extensão Oficina de Criação Artística, desenvolvido na Universidade Federal do Piauí, pelas professoras Dras. Bruna Vieira e Deborah Oliveira. O projeto teve início em outubro de 2018 e está inserido no contexto do Curso de Música da UFPI, no Campus Ministro Petrônio Portela, em Teresina, Piauí, BRASIL. O objetivo geral dessa iniciativa é proporcionar espaços para experimentações artísticas, a fim de estimular a pesquisa na área das artes, promover a ampliação da capacidade criativa dos estudantes,  assim como apoiar seus projetos individuais ou coletivos e a inserção no meio profissional.

A OCA (Oficina de Criação Artística) é um projeto comunitário gratuito, promovido por uma instituição de ensino superior. O seu principal objetivo é promover a prática artística reflexiva, explorando ferramentas multilingues e interdisciplinares. Por meio de cursos, palestras e mentorias, o projeto estimula os participantes a explorar novas formas de fazer e repensar a arte, ao invés de reproduzir modelos padronizados. A OCA tem sua base teórica em ideias de autores que defendem a prática artística como pesquisa, como Nicholas Cook, John Rink, Jane Davidson, Anthony Gritten, Gilvano Dalagna e Jorge Correa. Algumas das atividades e subprojetos desenvolvidos ao longo de quase quatro anos de existência da OCA são: OCA Vocal Experimental; Desenvolvimento de uma Língua Estrangeira através de um Processo Artístico; e uma Performance-Documentário. Quanto aos resultados, destacam-se: o desenvolvimento da autoconfiança; o desenvolvimento de músicos nas áreas de escrita criativa, artes visuais, arranjos, composição musical e tecnologia; inovação e reinterpretação performativa; orientação profissional.

(ENGLISH)

The acronym OCA serves as identification of the Extension Project Oficina de Criação Artística (Artistic Creation Workshop), developed at the Federal University of Piauí, by professors Dras. Bruna Vieira and Deborah Oliveira. The project started in October 2018 and is inserted in the context of the UFPI Music Course, at Campus Ministro Petrônio Portela, in Teresina, Piauí, BRAZIL. The general objective of this initiative is to provide spaces for artistic experimentation, in order to stimulate research in the area of the arts, promote the expansion of students' creative capacity, as well as support their individual or collective projects and insertion in the professional environment.

OCA (Oficina de Criação Artística) is a free community project, promoted by a higher education institution. Its main objective is to promote reflective artistic practice, exploring multilingual and interdisciplinary tools. Through courses, lectures and mentoring, the project encourages participants to explore new ways of making and rethinking art, instead of reproducing standardized models. Some of the activities and sub-projects, developed throughout almost four years of OCA existence, we find: OCA Vocal Experimental; Developing a Foreign Language Through an Artistic Process; and a Documentary-Performance. As for results, the following stand out: the development of self-confidence; the development of musicians in the areas of creative writing, visual arts, arranging, musical composition and technology; innovation and performative reinterpretation; professional guidance.

NAMES/INSTITUTIONAL AFFILIATIONS

Deborah Oliveira

Faculty at Universidade Federal do Piauí, Brazil 

Collaboration with INET-md, Aveiro, Portugal

Bruna Maria de Lima Vieira

Faculty at Universidade Federal do Piauí, Brazil 

Collaboration with INET-md, Aveiro, Portugal