Livrets d'accueil numériques plurilingues

Des livrets d'accueil plurilingues pour les nouveaux arrivants dans la commune

Des élèves des écoles Ferry et Verlaine de Uckange ont mis leurs compétences bilingues/plurilingues au service des élèves nouvellement arrivés !


En effet, ces élèves ont réalisé, en 2022, avec l’aide de l’enseignante en Unité Pédagogique pour les Elèves Allophones Arrivants (UPE2A), Elise Kozlevcar, des livrets d’accueil numériques plurilingues.


Ces derniers apportent aux nouveaux élèves et à leur famille les informations principales sur leur future école (Ferry ou Verlaine) et leur permettent d’avoir un premier aperçu des locaux, ce qui peut être sécurisant pour des nouveaux arrivants.


A l’école Verlaine, les élèves ont enregistré des pistes audios franco-turques, franco-espagnoles, franco-italiennes, franco-grecques, franco-algériennes, franco-albanaises, franco-sénégalaises et franco-marocaines.


Merci à Selma, Yahia, Houssin, Sudenaz, Batuhan, Hasna, Safietou, Justina, Loudjeyne, Hafsa, Kawtar et Ikram !


A l’école Ferry, les élèves ont enregistré des pistes audios en italien, turc, espagnol, ukrainien, algérien, soninké, marocain et français.


Merci à Tesnim, Joël, Abdullah, Bilal, Arynass, Marwa, Mykaïlo et Souleymane !


Découvrir le livret numérique de l'école primaire Verlaine en cliquant sur le lien ou l'image ci-dessous :

Découvrir le livret numérique de l'école primaire Ferry  en cliquant sur le lien ou l'image ci-dessous :