A dissertação estará disponível na íntegra até o fim de março
Material complementar à dissertação "Jornalismo ético, dialógico e transformador? Uma análise da cobertura do tráfico de bebês pela imprensa brasileira nos anos 1980" • Mestrado em Comunicação e Cultura • PPGCC/Uniso • Gabriel Toueg • 2026
Este trabalho adota a ortografia da língua portuguesa conforme as normas vigentes do Acordo Ortográfico da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). De forma a preservar a fluidez da leitura e em respeito à padronização, a grafia de conteúdo em citações diretas mais antigas, especialmente aquelas escritas no período analisado (anos 1980), teve a sua ortografia atualizada, sem alteração de estilo. O uso da indicação [sic] foi restrito aos casos estritamente necessários à compreensão do texto. Nenhum conteúdo substantivo foi alterado.
Salvo indicação em contrário, as traduções são de autoria do pesquisador. Elas priorizam a fidelidade semântica e contextual, podendo, quando necessário, afastar-se da literalidade estrita. A revisão e normalização do texto são de Bruna Del Rio.
Os termos empregados ao longo da dissertação – tais como “tráfico de bebês”, “adoções ilegais”, “rapto de recém-nascidos”, entre outros – refletem opções analíticas fundamentadas em documentos, processos judiciais, investigações oficiais e literatura especializada. Reconhece-se que tais expressões podem ser objetos de disputas conceituais em campos diversos; sua utilização neste trabalho não implica juízo moral, mas busca precisão descritiva e coerência com as fontes analisadas. Adicionalmente, alguns temas, expressões e abordagens refletem o contexto histórico e as visões de mundo da época em que foram originalmente escritos e publicados; por seu valor documental, seu conteúdo foi preservado sem alterações.
O autor possui atuação prévia como jornalista investigativo em temas correlatos ao objeto desta dissertação. Tal experiência é aqui reconhecida como parte de sua trajetória profissional, sem prejuízo do compromisso acadêmico com o rigor metodológico, a análise crítica das fontes, o contraditório e a fundamentação documental. O envolvimento prolongado com o tema não substitui, mas orienta a responsabilidade analítica adotada neste trabalho.
A dissertação está organizada de forma temática, recorrendo, quando necessário, a quadros explicativos, cronologias, tabelas e notas extensas para facilitar a compreensão do leitor. Essa opção busca equilibrar a exposição analítica com a complexidade do material empírico examinado.
Ao longo do texto da dissertação, menções em itálico e sublinhadas a capítulos e itens estão formatados como links que, ao serem clicados, direcionam, respectivamente, para o ponto em que aquele capítulo ou item tem início, permitindo ao leitor navegar facilmente de um ponto a outro dentro da dissertação.
Este hotsite foi criado com a finalidade de oferecer material complementar à dissertação, com os corpora que compõem a pesquisa, dados numéricos das análises, reprodução de tabelas e figuras e documentos diversos e uma retrospectiva ilustrada dos anos 1980. Trata-se de material que não substitui o teor desta dissertação nem pretende suplantá-lo.
O autor autoriza a reprodução total ou parcial desta dissertação, por qualquer meio ou processo, para fins de estudo, pesquisa e/ou divulgação acadêmica, desde que citada a fonte e respeitados os direitos morais.