Nau mai ki te pae tukutuku o te Whānau Huia
Rātū 10 o Nōema
Aronga:
He waihanga i tētehi tuhinga auaha
Kawenga:
Me tīpako i TĒTEHI kupu/kīanga nō ia wāhanga e whai ake nei:
Hori
Hina
Hera
_____________________________________________________________________
Ruma noho
Kītini
Whareiti
_____________________________________________________________________
Raumamao
Kapu
Pepa wharepaku
_____________________________________________________________________
"Kāti te hoihoi!"
"He kapu tī māu?"
"Tō haunga hoki!"
Kia kōwhiria TĒTEHI kupu o ia wāhanga, me tahuri ki te waihanga i tētehi tuhinga auaha e whakamahia ana aua kupu katoa ki te tuhinga kotahi. Kua waia kē ngā ākonga ki te mahi nei.
KAUA e iti iho i te 200-300 kupu te roa.
Me pato tuhi ki te rorohiko.
Me waihanga anō hoki i tētehi pikitia, me rapu rānei i tētehi pikitia/whakaahua e whakaatu mai ana i te matū o te tuhinga auaha.
Kia mutu te pato tuhi, me tahuri ki te whakatika haere i ngā hapa o te reo.
Rāapa 11 o Nōema
Aronga:
He waihanga i tētehi tuhinga auaha
Kawenga:
Me tīpako i TĒTEHI kupu/kīanga nō ia wāhanga e whai ake nei:
Puna
Paka
Pio
_____________________________________________________________________
Māra kai
Pātiki (paddock)
Papa tākaro
_____________________________________________________________________
Kō (hei keri)
Tahitahi
Tārere
_____________________________________________________________________
"Te reka hoki o te putiputi nei"
"Kino kē te wera a te rā"
"Tō haunga hoki!"
Kia kōwhiria TĒTEHI kupu o ia wāhanga, me tahuri ki te waihanga i tētehi tuhinga auaha e whakamahia ana aua kupu katoa ki te tuhinga kotahi. Kua waia kē ngā ākonga ki te mahi nei.
KAUA e iti iho i te 200-300 kupu te roa.
Me pato tuhi ki te rorohiko.
Me waihanga anō hoki i tētehi pikitia, me rapu rānei i tētehi pikitia/whakaahua e whakaatu mai ana i te matū o te tuhinga auaha.
Kia mutu te pato tuhi, me tahuri ki te whakatika haere i ngā hapa o te reo.
I te tīmatanga i noho piri a Rangi rāua ko Papa. Ka whānau mai ā rāua tamariki, ko Tanemāhuta, ko Tangaroa, ko Tāwhirimātea, ko Tūmatauenga, ko Haumietiketike, ko Rongomatane. I aua wa i pōuriuri i kōpāpā tā rātou noho. I reira ka tupu te hōhā o ngā tamariki.
Nō reira ka hui rātou, ka kī a Tanemahuta “Kua hōhā tēnei noho piri ki waenga i ō tātou mātua, me aha tātou.” Ka noho, ka noho, ā, ka mea ake a Tūmatauenga “Me patu rāua kia mate”. Kāore i tautokona tērā whakaro. Ka mea a ke a tāne, “Tērā pea, me whakawehe i a rāua”. Kāore a Tāwhirimātea i whakaae, “Me waiho rāua kia piri ana”. Ka mea anō a Tūmatauenga “Me patu rāua kia mate”. Ka tohe, ka tohe, nā wai rā ka whakatau kia whakawehe ngā mātua. Heoi mā wai rāua e whakawehe?
Ka tū mai a Rongomatane, ka pana, ka pana, engari kaore i paku neke. Kātahi ka tū mai a Tangaroa, ahakoa te kaha o tana pana kaore hoki i taea e ia. Ka ngana te nuinga, heoi tē taea w rātou. Kātahi ka tū mai a Tāne. Ka takoto ia, ko tōna tuarā ki tōna whaea, ā, ko ōna waewae ki te poho o tōna matua, ā, ka whanawhana. Ka oreore, ka wiriwiri, ka nekeneke a Rangi, nā wai ka wehe haere rāua ko Papa. Ka tokona a Rangi ki runga, ka takoto a Papa hei āhuru mōwai mō ngā atua.
Nā tana kore whakaae ki tēnei āhuatanga ka pukuriri rawa a Tāwhiri, ka rere atu ki tōna matua, ki a Rangi noho riri ai. Ā tōna wā ka whai utu ia mō tēnei mahi tūkina a ōna tēina, tuākana.
Whakautua ngā pātai e whai ake nei:
He aha i whakaaro ai a Tāne kia māwehe ōna mātua?
He aha te whakaaro o Tūmatauenga?
Ko wai te atua tuatahi i ngana ki te whakawehe i ngā mātua?
I te wehenga o ngā mātua, i aha a Tāwhirimātea?
Ki ō whakaaro, ka aha a Tāwhiri ā tōna wā?
Me whai wā ngā ākonga ki te tuhi kōrero ia rā (kaua e nui atu i te 20 mēneti te roa o te tuhi kōrero). Mā ngā ākonga tonu te kaupapa e whakaaroaro. Heoi, ki te raru rātou ki te kimi kaupapa hei tuhituhi māna, anei he kaupapa hei tuhi:
"Mēnā ko au te Pirimia o Aotearoa, anei aku mahi e toru ka whāia..."
"I ngā rā o mua, tērā tētehi tipua, ko ________ tōna ingoa..."
"E hoki ana ōku mahara ki tētehi hararei tino whakahirahira ki te taha o tōku whānau..."
"He pai ake te hoiho i te motukā, anei ōku whakaaro!"
"I ahu mai te tangata i te makimaki"
Tuhia mai tō rātaka i tō noho i ō koutou kāinga ki tō pukapuka Te Reo Matatini, ka mahi rānei ki tō pukarangi ki tētehi tuhinga Google.
Rārangihia mai ki tō pukapuka āu mahi ki te taha o tō whānau mō ngā rā o te wiki, hei tauira;
RĀAPA:
7:30 - I maranga te whare
Ka whakapaipai i tōku moenga me tōku ruma moe
Ka whakamau i ōku kākahu mō te rā
Ka horoi kanohi, heru makawe
8:00 - Ka parakuihi mātou ko tōku whānau
I kai ahau i te ________________ me te _________________ .
Ka whakapaipai māua ko _________________ i ngā rīhi me te tēpu kai
Ka paraehe i ōku niho
9:00 - I noho tahi mātou te whānau ki te ruma noho ki te karakia tahi. Nāku tonu tētehi karakia, ā, nā _______________ hoki tētehi karakia.
Nā _____________________ te mōteatea i ārahi.
Me matakipaki (whakawhiti kōrero) koutou ko tō whānau ngā mahi kua oti kē i a koutou i te wiki tuatahi o te noho ki ō koutou kāinga. Mā tēnā e āwhina ia koe ki te maumahara ki ngā mahi kua mahia kētia e koutou.