Remove Student (Google Meet)