“Погасло дневное светило...": Руската литературна емиграция в България 1919–1944. Предговор, съставителство, редакция и показалци Радостин Русев, Йордан Люцканов, Христо Манолакев. София, АИ “Марин Дринов”, 2010 [“Pogaslo dnevnoe svetilo... [The Daily Orb Doth Die…]: Russian Literary Emigration to Bulgaria 1919–1944”. Introd., comp., ed., indexes Radostin Rusev, Yordan Lyutskanov, Hristo Manolakev. Sofia: Marin Drinov Academic press; contains texts in Bulgarian and in Russian]. 461 p. (ISBN 978-954-8712-63-7; ISBN 978-954-322-401-2) (co-editor and co-author)
Текстове и четене: руската литература в мрежата. Съст. и ред. Р. Русев, М. Костова-Панайотова, Й. Люцканов. София: Херон прес, 2010 [“Texts and Reading: Russian literature in the Internet”; eds. R. Rusev, M. Kostova-Panayotova, Y. Lyutskanov.; Heron Press; contains texts in Bulgarian and in Russian]. 104 p. (ISBN 978-954-580-281-2) (co-editor and co-author)
Енциклопедичен речник на руската емигрантска периодика в България 1920-1943. София: ИЦ “Боян Пенев”, 2012. 764 p. [Encyclopedic dictionary of the Russian émigré periodicals in Bulgaria, editor-in-chief Radostin Rusev, authors: R. Rusev, H. Manolakev, Y. Lyutskanov, R. Ilcheva, G. Petkova] (co-author and co-editor)
Russian Classical Literature Today: The Challenges/Trials of Messianism and Mass Culture. Eds. Y. Lyutskanov, H. Manolakev, R. Rusev. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014. 402 p. (ISBN (10): 1-4438-5904-4; (13): 978-1-4438-5904-2) (see http://www.cambridgescholars.com/russian-classical-literature-today) (co-editor and co-author)
Small Literatures, Big Literatures and the Global Market. Translation and Communication as a Gift. Compiled and edited by Jordan Ljuckanov and Giovanna Brogi Bercoff // Studi Slavistici 11 (2014), 209-317. (ISSN 1824-761X (print); ISSN 1824-7601 (online))
[Литературоведческая русистика: Саморефлексия, геокультурная вариабельность, границы профессии]. Составительство и редакция: Йордан Люцканов, Мария Литовская, Александр Медведев, Нина Барковская. // Toronto Slavic Quarterly 53 (Summer 2015). 439 p. (ISSN 1925-2978)
[Д. С. Мережковский: литератор, религиозный философ, социальный экспериментатор]. Составительство и редакция: Нина Барковская, Людмила Луцевич, Йордан Люцканов, Александр Медведев. // Toronto Slavic Quarterly 57 (Summer 2016). 424 p. (ISSN 1925-2978)
“Lo pane altrui...”. La scrittura dell’esilio. Blocco tematico, a cura di J. Ljuckanov e N. Rogacheva // Studi Slavistici, XVIII (2021), 1, 109-220, https://oaj.fupress.net/index.php/ss/issue/view/670/197