Concerts 2014 (2)

28 et 30 mars 2014

LES FLEURS ROUGES DU CAMÉLIA / 10 MUSIQUES 10 HAÏKU

Cycle III

Saison IV de Musiques à Béthanie, Paris

PART I : Haïku n° 6 - diptyque

Opéra de chambre pour 5 femmes :

Les fleurs rouges du Camélia/Akai hana-tsubaki — 50 min environ. Livret pour haïku et prose, musique, chorégraphie, mise en espace. Pour 2 soprani (ou mezzo et soprano), 2 violons et 1 danseuse Japonaise.

Résidence de création au Conservatoire Les Lilas / Est Ensemble

Pièces du cycle 52 Musiques 52 Haïku au programme :

Jour de l'an / Gantan (haïku n° 52/52) — 3:36. Pour haïku et Tutti, voix mixtes et instruments (première interprétation)

Sapin de Noël / Momi no ki (haïku n° 1/52) — 2:30. Pour haïku et cornet à bouquin (première interprétation)

Poissons / Sakana (haïku n° 9/52) — 3:00. Pour haïku et marimba de concert

Tulipes / Chûrippu (haïku n°8/52) — 3:00. Pour haïku, flûte, violon et accordéon (création)

Leçon de piano / Piano lesson (haïku n° 15/52) — 3:02. Per Tutti : haïku, piano et objet sonore

Sur la dune / Sakyû ni kashigu (haïku n°23/52) — 4:12. Pour haïku et flûte basse

L’averse du soir, I / Yûdachi, I (haïku n° 24/52) — 2:55. Pourhaïku, soprano, piano et percussions

La Grande Ourse / Hokutosei (haïku n°26/52) — 4:06. Pour haïku et 2 violons

L’été commence/ Natsu wo tsuge (haïku n° 25/52) — 5:05. Pour haïku, 2 sopranos et instruments

Nuit d'été / Natsu no yo (haïku n° 29/52) — 3:20. Pour haïku et violon

Les abeilles / Mitsubachi (haïku n° 32/52) — 3:35. Pour haïku et accordéon de concert

Traces de pas / Hi no ato (haïku n° 34/52) — 2:50. Pour haïku et marimba de concert (première interprétation)

Crépuscule / Yuugure (haïku n° 30/52) — 3:04. Pour haïku, violon et piano (création)

Couchant d'été / Natsu no yûhi (haïku n° 28/52) — 2:30. Pour haïku et cornet à bouquin (première interprétation)

Fleurs d'arrière-saison / Museru ka nokoshi (haïku n° 44/52) — 3:05. Pour haïku, soprano et piano (création)

Une par une/ Hitotsu jutsu (haïku n° 6-1-3) — 3:10. Pour haïku et violon. Pièce extraite des Fleurs rouges du camélia / Akai hana-tsubaki

Neige / Yuki (haïku n° 49/52) — 2:00 minimum. Per Tutti : haïku, voix mixtes (interprétation performative)

Plus rien ne bouge / Subete ga tomaru (haïku n°51/52) — 5:00. Pour haïku, piano, violon et 2 gongs

Durée du concert

60 minutes

Effectif artistique (47)

Artistes musiciens solistes (8) et 39 élèves (conservatoire des Lilas)

Cédric Barbier direction des Tutti et percussions

Rv Dupuis-Slota direction des Tutti et piano

Cécile Chevalier flûte

Sabine Kovacshazy soprano lyrique

Cyrille Métivier multi-instrumentiste, cornet à bouquin, trompette, violon et direction Tutti

Tatsuya Hatano violon

Alexandre Peigné accordéon de concert

Noriko Urata soprano lyrique

Traduction en japonais

Mihoko et Toshi Ando

Plateau technique

Franck Leduc lumières

Elise Boisseau prise de son

Pascal Le Moal et Gérard Paret cadreurs vidéo

Gérard Paret montage vidéo

Organisation et diffusion | Conservatoire des Lilas / Est Ensemble et la Ville des Lilas

Administration | RESPIR'

Soutien | Association KEZUNA

DIFFUSIONS EXTÉRIEURES

7 - 8 - 9 juin 2014

Concert Deux pianos 4 mains

Saison IV de Musiques à Béthanie, Paris

Pièce du cycle 52 Musiques 52 Haïku au programme :

Zoo / Dôbutsuen (haïku n° 22/52) — 4:00 (2014). Pour haïku, deux pianos et galets (création)

Raphaëlle Crosnier et Rv Dupuis-Slota

Production | Musiques à Béthanie / RESPIR

Soutiens | Conservatoire Est Ensemble / Les Lilas, Mairie du 20e arrondissement de Paris, Fondation La Cause, Heures Culturelles de Paris-Béthanie, Association KEZUNA

9 mars 2014

CONCERT Histoires de flûtes...

Concert-lecture

Oeuvres de compositeurs français de l'époque baroque à nos jours :

Blavet, Devienne, Bizet, Koechlin, Jolivet, Yo Claux.

Pièce du cycle 52 Musiques 52 Haïku au programme :

Camélia, I / Tsubaki, I (n° 6/52) — 3:40 (2013). Pour flûte baroque et flûte en ut

Élodie Bouillet flûte baroque

Cécile Chevalier flûte moderne

Nicolas Massonnière mise en voix

Diffusion | Concert organisé par un collectif d'artistes à l'Eglise Saint-Rémy Draveil (Île-de-France)