DOWN THE VALLEY OF THE RIVER JERMA