1 Set zone (laterality)

  It is recorded in this variable court area (lateral) in which the action is performed. The zone registered will be the zone where the player contacts the ball. This variable is nominal categorical. There are three drop zones on a space network (laterality) where placement occurs: Zone 2, Zone 3 and Zone 4. The specific area of ​​the court from the right of the court (2.66 meters to the left) is called 2, and placement actions taken in this area will be recorded as "2 ". The field area determined from 2.66 meters to the left up to 2.66 meters to the right of the court is called zone 3, and placement actions taken in this area will be recorded as "3". ". The specific area of ​​the field from the left of the field  up to 2.66 meters to the left of the court is called zone 4, and placement actions taken in this area will be recorded as "4" (Figure 15 and Table 24).

Figura 15. Set zone (laterality).

Figura 15. Zona de colocación (lateralidad).

Figura 15. Zona de levantamento (lateralidad).

  Recommendations for observation: to determine the area of the court where contact is done with the ball in case that the player's feet are situated between two areas and the player's body is positioned in an intermediate zone, area is determined as always striking the nearest zone 3.

  Se registra en esta variable la zona del campo (lateralidad) en la que se realiza la acción analizada. Se considerará como zona de colocación la zona en la que el jugador/a del equipo analizado contacte con el balón. Esta variable será de carácter categórico nominal. Se distinguen tres zonas de colocación en función del espacio de la red (lateralidad) desde donde se produzca la colocación: zona 2, zona 3 y zona 4. La zona del campo determinada desde la derecha del campo más allá de la varilla derecha de la red hasta 2,66 metros hacia la izquierda de la varilla derecha se denomina zona 2, y las acciones de colocación realizadas en dicha zona serán registradas como “2”. La zona del campo determinada desde 2,66 metros a la izquierda de la varilla derecha hasta 2,66 metros a la derecha de la varilla izquierda se denomina zona 3, y las acciones de colocación realizadas en dicha zona serán registradas como “3”. ”. La zona del campo determinada desde la izquierda del campo más allá de la varilla de la red hasta 2,66 metros hacia la derecha de la varilla izquierda se denomina zona 4, y las acciones de colocación realizadas en dicha zona serán registradas como “4” (Figura 15 y Tabla 24).

  Recomendaciones para la observación: para determinar la zona del campo donde se realiza el contacto con el balón en el caso de que los pies del jugador se encuentren situados entre dos zonas y el cuerpo del jugador quede situado en una zona intermedia, se determinará como zona de golpeo siempre la más próxima a la zona 3. 

  Registra-se nesta variável a zona do campo (lateralidade) em que se realiza a ação analizada. Considerar-se-á como zona de levantamento a zona em que o jogador/a da equipe analizada contacte com a bola. Esta variável será de caráter categórico nominal. Distinguem-se três zonas de levantamento em função do espaço da rede (lateralidade) onde se realiza o levantamento: zona 2, zona 3 e zona 4. A zona do campo determinada a partir da direita do campo mais além da vareta direita da rede, acima 2,66 metros para a esquerda da vareta direita, denomina-se zona 2, e as ações de levantamento realizadas nesta zona serão registradas como “2”. A zona do campo determinada a partir de 2,66 metros da vareta esquerda para a vareta direita, acima 2,66 metros da direita da vareta esquerda, denomina-se zona 3, e as ações de levantamentos realizadas nesta zona serão registradas como “3”. A zona do campo determinada a partir da esquerda do campo mais além da vareta da rede, acima 2,66 metros para a direita da vareta esquerda, denomina-se zona 4, e as ações de levantamento realizadas nesta zona serão registradas como “4” (Figura 15 e Tabela 24).

 Recomendações para a observação: Para determinar a zona do campo onde se realiza o contato com a bola no caso dos pés do jogador estiverem situados entre duas zonas e o corpo do jogador estiver situado em uma zona intermédia, determinar-se-á como zona de golpeo sempre a mais próxima da zona 3.