#Trincomalee - #NaturalHarbour - Trincomalee, Round Trip | #ROUNDSTUBE

In this 74th Video, ROUNDS TUBE describes about Trincomalee - Natural Harbour - Trincomalee, Round Trip. Trincomalee District (Tamil: திருகோணமலை மாவட்டம் Sinhala: ත්රිrකුණාමළය දිස්ත්රි ක්කය ) is one of the 25 districts of Sri Lanka.

The Trincomalee Harbour, a circular natural harbour which the Thiru Koneswaram temple crowns towards the north, is referred to as Ko-Kannam or "Lord's Cheek", alluding to the cheek shape of Shiva's bull Nandi.

The bay is also referred to as Gokaranna according to a Sanskrit inscription in Grantha script excavated on a doorjamb at the Hindu temple dated to Tamil New Years Day 1223 CE.

The harbour, one of the largest natural harbours in the world, is overlooked by terraced highlands, and its entrance is guarded by two headlands. The bay includes the first of a number submarine canyons, making Trincomalee one of the finest deep-sea harbours in the world. The harbour is being developed for bulk, and break bulk, cargo and port-related industrial activities including heavy industries, tourism, agriculture, etc. At present SLPA is in the process to re-develop Trincomalee as a metropolis growth center. Trincomalee is renowned for whale and dolphin watching. During the months from July to September, clear seas offer the perfect chance to explore the deep waters of these aquatic giants, the Blue Whales of the Indian Ocean. We can see them by having just a half an hour boat riding from Uppuveli Beach. The rest of the east and north, Trincomalee has been heavily affected by the civil war. The war killed an estimated 100,000 people. Several hundred thousand Sri Lankan Tamils, possibly as much as one million, emigrated to the West during the war. Many Sri Lankan Tamils also moved to the relative safety of the capital Colombo. The war also caused many people from all ethnic and religious groups who lived in the district to flee to other parts of Sri Lanka, though most of them have returned to the district since the end of the civil war.

It’s pleasant to spend a day or more learning the ins and outs of a multitude of coastlines and the fort and its prominent temple. All in all, Trincomalee in Sri Lanka has all the necessary elements for a great holiday with your loved ones.

Please press CC button for subtitles in English and do free subscribe to #ROUNDSTUBE channel for getting videos regularly.

74 वें वीडियो में, ROUNDS TUBE ने त्रिंकोमाली - प्राकृतिक हार्बर - त्रिंकोमाली, गोल यात्रा के बारे में वर्णन किया है। त्रिंकोमाली जिला (तमिल: திருகோணமலை டம் Sin் सिंहल: ත්රිrකුණාමළය දිස්ත්රි ක්කය )श्रीलंका के 25 जिलों में से एक है।

त्रिंकोमाली हार्बर, एक वृत्ताकार प्राकृतिक बंदरगाह, जो थिरु कोनस्वरम मंदिर के उत्तर की ओर बढ़ता है, को को-कन्नम या "लॉर्ड्स चीक" कहा जाता है, जो शिव के बैल नंदी के गाल के आकार का होता है।

तमिल नववर्ष दिवस 1223 CE को हिंदू मंदिर में एक द्वारजाम पर खुदाई की गई ग्रंथ लिपि में संस्कृत शिलालेख के अनुसार खाड़ी को गोकर्ण के रूप में भी जाना जाता है।

बंदरगाह, दुनिया के सबसे बड़े प्राकृतिक बंदरगाह में से एक, सीढ़ीदार ऊंचे इलाकों द्वारा अनदेखी की जाती है, और इसके प्रवेश द्वार पर दो हेडलैंड्स का पहरा है। खाड़ी में कई पनडुब्बी घाटी शामिल हैं, जो त्रिंकोमाली को दुनिया के सबसे बेहतरीन गहरे समुद्री बंदरगाह में से एक बनाती है। बंदरगाह को थोक के लिए विकसित किया जा रहा है, और भारी उद्योगों, पर्यटन, कृषि आदि सहित बल्क, कार्गो और पोर्ट-संबंधी औद्योगिक गतिविधियों को तोड़ना है। वर्तमान में SLPA एक महानगर विकास केंद्र के रूप में ट्रिनकोमाली को फिर से विकसित करने की प्रक्रिया में है। त्रिंकोमाली व्हेल और डॉल्फिन देखने के लिए प्रसिद्ध है। जुलाई से सितंबर के महीनों के दौरान, स्पष्ट समुद्र इन जलीय दिग्गजों, हिंद महासागर के ब्लू व्हेल के गहरे पानी का पता लगाने का सही मौका देते हैं। हम उन्हें उप्पुवेली समुद्र तट से सिर्फ आधे घंटे की सवारी करके देख सकते हैं। पूर्व और उत्तर के बाकी हिस्से, त्रिंकोमाली गृह युद्ध से भारी प्रभावित हुए हैं। युद्ध में अनुमानित 100,000 लोग मारे गए। कई लाख श्रीलंकाई तमिलों, संभवतः युद्ध के दौरान पश्चिम में दस लाख से अधिक थे। कई श्रीलंकाई तमिल भी राजधानी कोलंबो की सापेक्ष सुरक्षा में चले गए। युद्ध ने सभी जातीय और धार्मिक समूहों के कई लोगों को परेशान किया, जो जिले में रहते थे श्रीलंका के अन्य हिस्सों में भाग गए थे, हालांकि उनमें से ज्यादातर गृह युद्ध के अंत के बाद से जिले में लौट आए हैं।

एक दिन या उससे अधिक समय बिताना सुखद और समुद्र तट और किले और इसके प्रमुख मंदिरों के बारे में है। कुल मिलाकर, श्रीलंका में ट्रिनकोमेली में आपके प्रियजनों के साथ शानदार छुट्टी के लिए सभी आवश्यक तत्व हैं।

कृपया अंग्रेजी में सबटाइटल के लिए CC बटन दबाएं और नियमित रूप से वीडियो प्राप्त करने के लिए #ROUNDSTUBE चैनल की सदस्यता लें|

இந்த 74 வது வீடியோவில், திருகோணமலை - இயற்கை துறைமுகம் - திருகோணமலை, சுற்று பயணம் பற்றி ROUNDS TUBE விவரிக்கிறது. திருகோணமலை மாவட்டம் (தமிழ்: தமிழ் சிமலா: சிங்களம்: சபாலா: இலங்கையின் 25 மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும்.

திரு கோனஸ்வரம் கோயில் வடக்கே மகுடம் சூட்டிய வட்ட இயற்கையான துறைமுகமான திருகோணமலை துறைமுகம் கோ-கண்ணம் அல்லது "லார்ட்ஸ் கன்னம்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது சிவனின் காளை நந்தியின் கன்னத்தின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.

பொ.ச. 1223 ஆம் ஆண்டு தமிழ் புத்தாண்டு தினத்தையொட்டி இந்து கோவிலில் ஒரு கதவு ஜம்பில் தோண்டிய கிரந்த எழுத்தில் சமஸ்கிருத கல்வெட்டின் படி இந்த விரிகுடா கோகரண்ணா என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.

உலகின் மிகப்பெரிய இயற்கை துறைமுகங்களில் ஒன்றான இந்த துறைமுகம் மொட்டை மாடி மலைப்பகுதிகளால் கவனிக்கப்படவில்லை, அதன் நுழைவாயில் இரண்டு தலைப்பகுதிகளால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இந்த வளைகுடாவில் பல நீர்மூழ்கிக் கப்பல் பள்ளத்தாக்குகள் உள்ளன, இது திருகோணமலை உலகின் மிகச்சிறந்த ஆழ்கடல் துறைமுகங்களில் ஒன்றாகும். இந்த துறைமுகம் மொத்தமாக அபிவிருத்தி செய்யப்பட்டு வருகிறது, மேலும் கனரக தொழில்கள், சுற்றுலா, வேளாண்மை போன்ற மொத்த, சரக்கு மற்றும் துறைமுக தொடர்பான தொழில்துறை நடவடிக்கைகளை உடைக்கிறது. தற்போது எஸ்.எல்.பி.ஏ திருகோணமலையை ஒரு பெருநகர வளர்ச்சி மையமாக மீண்டும் அபிவிருத்தி செய்யும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளது. திமிங்கலம் மற்றும் டால்பின் பார்ப்பதற்கு திருகோணமலை புகழ்பெற்றது. ஜூலை முதல் செப்டம்பர் வரையிலான மாதங்களில், தெளிவான கடல்கள் இந்த நீர்வாழ் ராட்சதர்களான இந்தியப் பெருங்கடலின் நீல திமிங்கலங்களின் ஆழமான நீரை ஆராய சரியான வாய்ப்பை வழங்குகின்றன. உப்புவேலி கடற்கரையிலிருந்து அரை மணி நேர படகு சவாரி செய்வதன் மூலம் நாம் அவர்களைக் காணலாம். கிழக்கு மற்றும் வடக்கின் எஞ்சிய பகுதிகளான திருகோணமலை உள்நாட்டுப் போரினால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. யுத்தம் 100,000 மக்களைக் கொன்றது. பல லட்சம் இலங்கை தமிழர்கள், ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமானவர்கள், போரின்போது மேற்கு நாடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். பல இலங்கை தமிழர்களும் தலைநகர் கொழும்பின் ஒப்பீட்டு பாதுகாப்பிற்கு சென்றனர். உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததிலிருந்து அவர்களில் பெரும்பாலோர் மாவட்டத்திற்குத் திரும்பி வந்த போதிலும், மாவட்டத்தில் வாழ்ந்த அனைத்து இன மற்றும் மதக் குழுக்களைச் சேர்ந்த பலர் இலங்கையின் பிற பகுதிகளுக்கு தப்பிச் செல்லவும் இந்த யுத்தம் காரணமாக அமைந்தது.

ஏராளமான கடற்கரையோரங்கள் மற்றும் கோட்டை மற்றும் அதன் முக்கிய கோவிலின் இன்ஸ் மற்றும் அவுட்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கு ஒரு நாள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நேரத்தை செலவிடுவது இனிமையானது. மொத்தத்தில், இலங்கையில் உள்ள திருகோணமலை உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுடன் ஒரு சிறந்த விடுமுறைக்கு தேவையான அனைத்து கூறுகளையும் கொண்டுள்ளது.

ஆங்கிலத்தில் வசன வரிகள் சிசி பொத்தானை அழுத்தவும், தொடர்ந்து வீடியோக்களைப் பெற #ROUNDSTUBEசேனலுக்கு இலவசமாக குழுசேரவும்