Brains shape culture