London cab drivers to be told when to shut up