Embedded Files
На Місяці людському тілу доводилося освоювати безліч абсолютно нових рефлексів. Зокрема, потрібно було вперше навчитися відрізняти вага від маси.
На Місяці людському тілу доводилося освоювати безліч абсолютно нових рефлексів. Зокрема, потрібно було вперше навчитися відрізняти вага від маси.
Той, хто важить на Землі сімдесят два кілограми, можливо, зрадіє, виявивши, що на Місяці його вага - всього тринадцять з половиною кілограмів.
Той, хто важить на Землі сімдесят два кілограми, можливо, зрадіє, виявивши, що на Місяці його вага - всього тринадцять з половиною кілограмів.
Поки рухаєшся по прямій з однією швидкістю, відчуваєш незвичайну окриленість.
Поки рухаєшся по прямій з однією швидкістю, відчуваєш незвичайну окриленість.
Але варто тільки спробувати змінити напрямок, повернути за ріг або різко зупинитися, як виявляєш, що всі сімдесят два кілограми маси нікуди не поділися і дають про себе знати інерцією. Бо величина маси не змінюється, вона постійна - і на Землі, і на Місяці, і на Сонце, і в порожнечі космосу. Тому, щоб пристосуватися до життя в місячних умовах, потрібно міцно запам'ятати, що тут всі предмети в шість разів більше інертні, ніж можна очікувати за їх вагою. Цей урок засвоювався зазвичай після багатьох зіткнень, шишок і саден; бувалі місячні мешканці намагалися триматися подалі від новачків, поки ті не звикнуть.
Але варто тільки спробувати змінити напрямок, повернути за ріг або різко зупинитися, як виявляєш, що всі сімдесят два кілограми маси нікуди не поділися і дають про себе знати інерцією. Бо величина маси не змінюється, вона постійна - і на Землі, і на Місяці, і на Сонце, і в порожнечі космосу. Тому, щоб пристосуватися до життя в місячних умовах, потрібно міцно запам'ятати, що тут всі предмети в шість разів більше інертні, ніж можна очікувати за їх вагою. Цей урок засвоювався зазвичай після багатьох зіткнень, шишок і саден; бувалі місячні мешканці намагалися триматися подалі від новачків, поки ті не звикнуть.
Артур Кларк 2001 Космічна одіссея
Артур Кларк 2001 Космічна одіссея
Google Sites
Report abuse