Posada en escena

Per posar la nostra obra en escena, cal primer tenir clares una sèrie d'aspectes que han de ser la nostra guia a l'hora de prendre decisions i dissenyar la nostra pròpia versió de l'obra:

A) ADAPTACIÓ

Heu de decidir quin tipus d'adaptació fareu.

• Quin fragment o fragments es representaran?
• Cal un narrador?
• Cal adaptar el llenguatge del text per apropar-ho més a la nostra manera d'expressar-nos i als nostres referents?

B) OBJECTIU

Heu de decidir què us agradaria arribar a transmetre al públic.

• Voleu fer una obra que emocioni, que faci pensar, que entretingui, que sorprengui...?
• Quin missatge penseu que hi ha a l'obra, quina idea sobre la parella, sobre la dona, sobre l'amor, sobre l'esclavitud ...?
• Què té a veure aquesta obra amb el nostre món actual?

C) FITXA DELS PERSONATGES

És possible que en el text no estiguin totes les dades, així que completeu la descripció amb les vostres opinions.

• Caracterització externa: edat, estat civil, lloc de residència, nivell social.
• Quin seria el seu aspecte.
• Caracterització psicològica: manera de ser, estat emocional.
• Relació amb els altres personatges.
• Objectiu.

ROLS

• Escenògrafs: disseny d'escenari i vestuari, música, objectes que s'hauran de treure a escena.
• Directors: han de realitzar l'adaptació del text i han de donar directrius als actors per tal que, d'una banda, l'obra compleixi els objectius marcats (punt B) i, de l'altra, els personatges encaixin en la descripció que es reflecteix a la seva fitxa (punt C).
• Actors: com és lògic, han de representar la nostra versió de l'obra, però també proposaran el desenvolupament dels assajos, com els organitzareu, atenint a les parts de l'obra. Haureu de començar assajant per parts, al menys quatre vegades cada una i després agrupant parts menors fins que puguem fer tota l'obra seguida. Preveieu varis assajos generals amb tot abans de l'estrena.

Recordeu que encara que cadascú té un rol, tots treballem en un projecte comú. Presenteu a la resta les vostres propostes i preneu en compte les idees dels altres.