ね的用法

終助詞ね的用法

~ですね。(~啊!)(~呀!)

(1) ね：句末使用時，用於向對方說明自己心情、想法，期望得到相同意見、贊同的場合，即有確認作用

おいしいですね。 好吃啊!

乙方也吃了此食品，也覺得好吃，因此，先前引方已說過表達了好吃，之後，乙方要回答「好吃」的想法時，可以得到甲方相同意見、贊同。

乙： そうですね。 乙：是啊!

乙此時覺得天氣是熱的，也認同甲的感覺。

甲： 今日は水曜日ですね。 甲： 今天是星期三罷!

乙： そうですね。 乙： 是啊!

(2) ね：表示婉轉口語、語氣或表示輕微的感動。