「東西、物品」的授受

授受動詞依主詞(主語)是「給予者」或「接受者」，以及「給予者和接受者之間」的「輩份關係」之不同而有以下個種不同之表達方式。

說明：

(A)

(B)

(C)

「やる、あげる」

站在給予者的立場來分別描述說明主詞向下(或平輩)用「やる」；向上(長輩)用「あげる」或「さしあげる」，等給別人東西時使用。

公式

特例

「くれる、くださる」

站在接受者(間接名詞)立場來描述說明其分別接受別人(主詞)[上屬或下屬]的給予。

公式

特例

「もらう、いただく」

以接受者主場為主語(主詞)，說明陳述 從(承蒙) {長輩、上級、平輩、晚輩} 處 {收到了、得到} 某東西。

公式

特例