会員の方の活動
スマートフォン等のPC以外でご覧頂き全画面が表示できない場合は、最下に有ります「パソコン画面で表示」でご覧下さい。またスマートフォンの表示向きを変えると全画面が見られる場合が有ります。
日本人サッカーチーム
FC REEPERBAHN
ハンブルク唯一の日本人サッカーチーム FC REEPERBAHN は、年齢・性別・経験有無を問わず、サッカー好きが集まり、夏場は屋外サッカー場（Norderstedt）・冬場は室内フットサル場（Boenningstedt）で楽しく活動しています。
常時新メンバーを募集しておりますので、興味を持たれた方は、
川島（かわしま）fcr_hamburg@outlook.com までご連絡下さい。
チームの活動はhttps://www.instagram.com/fcr.hamburg/でご覧になれます。
アルスターズ
日本人ソフトボールチームALSTARS（アルスターズ）は、毎週日曜日10時から日本人学校運動場でソフトボールを楽しんでいます。
経験を問わず新規メンバーを歓迎しておりますので、興味のある方は是非ご参加下さい。（お一人でもご家族でも。）
連絡先：田中 KTanaka@toa-eu.com
日本人テニス会
日本人テニス会は毎週日曜日16:00-18:00に活動しているテニスサークルです。活動内容は試合をメインにしつつ、その日の人数・レベルに応じて決めています。未経験者・お試し参加も歓迎しています。
場所：ハンブルグ空港北西にあるAdyton（室内/クレイコート）、
住所：Sachsenweg 78, 22455 Hamburg
毎年夏期と冬期に分けた会費制となっています。会費はその時の人数にもよりますが、半年で150〜200ユーロ程度です。お忙しい方は都度会費（16 EUR）による参加も可能です。
お試し参加はタダです。是非一回お試しを。ご興味ある方からのご連絡をお待ちしています。
連絡先：土山（doybeukcz@gmail.com）
ハンブルク友の会
申し込み不要です。
直接来館し参加してください。
ハンブルクとその近郊に在住の日本人を対象とした相互補助グループです。
毎月第１土曜日１３時～１６時、日本人会館で集まり、色々なテーマ（高齢者問題、医療、福祉、文化等）で話し合いながら親睦を図っています。
ご希望の方は随時ご参加下さい。興味のある方々の参加をお待ちして居ります。
ハンブルク日本語しゃべりーれん
日本人ボランティア募集！
「ハンブルク日本語しゃべりーれん」（Nihongo-Shaberieren in Hamburg ）は日本語学習者と日本人ボランティアの方が2対２程度のグループで、茶菓と日本語での会話を楽しみつつ、学習者の日本語会話力の向上を目指す会です。毎月、原則として第3土曜の15時～17時、日本人会館で開催します。
2024年上半期の開催日は 1月27日(土) 2月17日(土) 3月16日(土) 4月20日(土) 5月18日(土) 6月15日(土) です。
ご協力いただけそうな方は開催日の１週間前までに下記のメールアドレスにお申込みください。日本人会の会員、非会員を問いません。折り返しご案内を差し上げます。また関心のありそうな学習者にこの会の存在を教えていただけると幸いです。学習者の参加費は一回５ユーロです。
参加申し込み先：Shaberieren.hh@gmail.com
代表兼世話役：
Takeshi Yamamori, Keiko Piotrowski
金継ぎコース・印鑑 篆刻コース
「想い」をつなぐ金継ぎ
漆で器を甦らせる日本の伝統技法
安藤賢一
電話 040 679 3450
携帯 0176-52845120
メール kenando@hotmail.com
場所 日本人会館
金継ぎコースを始めます。
伝統的日本の金継ぎをお教えします。漆を使った金継ぎコースです。壊れた陶器が以前以上に美しく蘇ります。金のデコレーションで美しく蘇ります。日本でも特にヨーロッパドイツで大流行となっております。
壊れた陶器がなくてもこちらで用意いたします。興味にある方是非参加ください。皆様のお越しをお待ちしております。材料全てこちらで用意いたします。
並行して 印鑑 篆刻のコースを付け加えます。自分 のハンコを手作りたい人是非参加下さい。 金曜日又は土曜日に行います。興味にあ る方は安藤に申し込んでください。
水墨画教室・印鑑 篆刻コース
伝統的日本の芸術を教授致します。水 墨画並びに墨彩画、染色画等々多彩 な材料を使って指導します。上級者に は特に普通の絹から着物の絹 や帯の 絹を使い自由に描いています。又ドイ ツ人の参加者と楽しく交流しながら行 なっています。毎年 ProLinguis にて生 徒さんと一緒に展覧会を開催していま す。
水墨画のコースと同時に並行して 印鑑 篆刻のコースを付け加えます。自分 のハンコを手作りたい人是非参加下さい。 金曜日又は土曜日に行います。興味にあ る方は安藤に申し込んでください。
問い合わせ：
安藤美和子/ Tel 040- 679-3450 / 0176-52861360/E-Mail info@miwako.de www.miwako.de/ 住所 Ringstr.20C, 22145Hamburg
“seikatsuNet119@web.de”
困ったときはご一報願います。まずメイルでお知らせいただき、電話もしくは面談にてご相談をお受けします。すべて無料、必要な場合は専門家探しのお手伝い。専門家にご相談の場合は自己負担でお願いいたします。
テーマ： 役所訪問、契約トラブル、留学、語学校探し、医師問題、不登校など、生活全般にわたる質問、疑問。
相談人： 宮崎登、ハンブルク大学現代ドイツ文学科修士課程卒文学修士（M.A.）、元ハンブルク大学日本学科専任講師 seikatsuNet119@web.de
ハンブルクすばる文庫
ハンブルクすばる文庫は、子どもと本の幸せな出会いをサポートする、日本語の私設の図書館(家庭文庫)です。約3000冊の蔵書があり、子ども達への読み聞かせや本の紹介、貸し出しを行なっています。日本語や日本文化を、楽しい体験とともに身近に感じてもらうために、日本の行事をはじめとして様々な活動を企画しています。ぜひ一度遊びにいらしてください。
開館日 毎月2回 水曜日 16:00〜18:00 subarubunko.wordpress.com
お問い合わせはホームページからお願いします。
桜コーラス
一緒に元気に楽しく歌いませんか？ 桜コーラスは独日友好を目指した混声合唱団です。主に日本とドイツの歌を両方の言葉で歌っています。合唱経験がなくてもドイツ語に自信がなくても大丈夫！コーラス指導者は長年経験ある日本人です。ご興味のある方はいつでもお問合せください。（参加費任意0ユーロから）
詳細をご覧になりたい方は下記、URLからご覧ください。お申し込みも同サイトからお願いいたします。
https://djfe.de/ja/djfe-sakurachor-j/
幼児サークル『ちびぽぽ』
日本語幼児サークル【ちびぽぽ】:毎週水曜日の15時半から、Eppendorfにて開催している日本語幼児サークルです。0歳〜就学前のお子様と保護者同士で、歌や絵本読み聞かせ、室内遊びの時間を通して楽しく交流しています。
詳細はhttps://chibipopo-hamburg.jimdosite.comをご覧ください。
お問い合わせ先：chibipopo.hamburg@gmail.com
裏千家茶道
ハンブルグ美術工芸博物館での裏千家茶道デモンストレーション。14時15時16時、3回開催されます。料金は3ユーロで博物館への入場料金は別です。（一般12ユーロ、グループ一人8ユーロ、18歳までは無料です）
お問合わせはmsa194@gmx.net(佐々木)へお願します
「困った時のドイツ語」
日本語でドイツ語の表現方法を質問できます。無料です。
第1回は終了しました。
"助けを必要とする場合はドイツ語で何と言ったらいいのを知っていますか。
必要ないように祈っていますが、ちょっと役に立つ単語と表現について話しましょう。
例えば、救急車や警察を呼ぶこと、体のどこかが痛む場合などの簡単なドイツ語の例文です。"
Japanisch-Coaching
Dr. Silke Ralf
E-Mail: info@Japanisch-Coaching.de
パソコン倶楽部
パソコン倶楽部は、常々発展するコンピューターや携帯電話の機能を、もう少し上手に使いこなしたいという有志の集まりで、毎月第１木曜日と第３金曜日の15時から17時迄、日本人会館で勉強会を催しております。
第１木曜日の「スマホ俱楽部」は携帯電話やタブレットの基礎的知識や使用方法を習得するためのコースで、第３金曜日の「パソコン倶楽部」では、主にノートパソコンの機能を理解し、スキルアップに重点を置いています。
個々の問題解決にあたっては、ハンブルク大学数学科在学の松原弘典とKOMEKOの小城吉暉がサポート役を担っております。
ご興味のある方は、 pcclubhh2023@gmail.com まで、ご連絡ください。折り返し入会に関してのご案内をお送り致します。
(発起人：竹屋茂子)
ハンブルク東部（Wellingabüttel）で発声＆歌唱指導
ドイツ連邦声楽教師連盟正会員として、多くの指導経験を生かし、クラシックからミュージカルやシャンソン、あるいはもっと歌いたい曲にチャレンジするため、適切に指導します。特に初心者の方、理想の歌声を探している方には経験豊かなボイストレーニング法で適切に指導します。
グループでも個人でも希望のレッスンができます。
www.gesangsstudio–wandsbek.de(日本語有）
問い合わせ先 : 井上なお美
TEL. :
040 27945764 または 0179 7471248
e mail : info@gesangsstudio-wandsbek.de
GYROTONIC® トレーニング
ジャイロトニック®、トレーニングは、ダンサーであったジュリオホバス氏のよってヨガ、ピラーテスや太極拳といった様々なメソッドから影響を受け考案されました。あらゆる年齢の方からスポーツ選手のトレーニング、リハビリまで幅広く受け入れられています。カラダに部分的にアプローチするだけでなく、様々な全身運動を通してバランスのとれたカラダを作ることを目的としています。
公式Web: https://www.gyrotonic.com
ジャイロトニックのトレーニングの為に考案されたマシンを使います。目的にあわせて適度なウエイトを用いて全身を使うエクササイズを通して安定性や柔軟性とバランスの取れた体を作ります。
これらのメソッドは次のような方に合っています。
カラダが硬い、伸びがない、呼吸が浅い。
骨盤周りや腰が、重かったり動きが悪い。
猫背、側弯症などからくる背中の痛み、ハリ。
椎間板ヘルニア後の腰や下半身の機能回復トレーニングとして。
スポーツ選手、ダンサーなどのカラダの繋がりを意識したボディコンディショニング、トレーニングとして。
スタジオ：
Studio Für Körperbewusstsein
１時間 ９０ユーロ
10 回クラス券 ８５０ユーロ
お問い合わせは日本語でどうぞ！
櫻岡陽菜子 Email：sakuraokahinako@gmail.com
WEB： https://hinakosakuraoka.com/ /
ヨガとピラティス
一緒に楽しく体を動かしませんか？
未経験でも大丈夫です。
現在、日本人会会館にて、
毎週金曜日 14:00-15:00 ピラティスを定期開催しています。
参加費は一回15€です。(非会員の方は18€)
また、火曜又は水曜の午前中にヨガ+ピラティスクラスに参加できる人を大募集しています。
（場所は市内にあるダンススタジオです。体幹を鍛えたい、かつリラックスもしたい、そんな方にお勧め。)
お気軽にお問い合わせください。
その他、オンラインクラスやプライベートレッスンも受け付けております。
オフィスでの出張レッスンも可能です。
興味があるクラス、ご都合の良い曜日、時間帯も合わせて、是非お気軽にお問い合わせください。
皆様からのご連絡をお待ちしております。
お問い合わせ先: 岩井麻弥
Mail: mamiiwaiwippern@yuubinuke.de
Instagram: www.instagram.com/mami.yoga.pilates/
~セルフラブ習慣~ホリスティックレッスン各種
こころとからだをゆるり満たすセルフラブ習慣を取り入れてみませんか？
アロマレッスン：アロマセラピーは、精油を用いて、心、身体と精神を健やかに保つためのメジャーな補完代替療法のひとつであり、近年では様々な研究結果により効能をもたらすことが認められています。精油についての理解を深め、日常に取り入れる事で暮らしが一層彩り豊かになります。レッスンでは、アロマ情報を共有しながら天然素材を使ったクラフトを作成します。アロマライフでストレスをその都度リセットし心身の健やかさを保って行きましょう。
ハートフルネスサークル：先入観や評価、価値判断ではなく、思いやりや共感でつながるアサーティブコミュニケーションの土台づくりを目的にしています。NVCメソッドを使って、感情とニーズの関連性の理解を深めながら、まずは自分のありのままを大切にする習慣づくりをします。サークルでは、それぞれが最近感情が揺れたことなどを語り、参加メンバーが共感しながら進行します。最後は精油も用いてハートフルネス瞑想で整えて終了します。
詳しいイベント情報のお問合せは：info@joystylehome.com
主催者： Yasuko
KOMEKOとワイン
4月27日（土） ・ 5月18日（土）・6月22日（土） 開催予定です。
（午後の開催です。詳細はこちらをご確認ください。）
KOMEKO（米粉）の小城です。KOMEKOのお菓子に合うワインと私が飲んで美味しかった！飲んでみたいワインをチョイスし、KOMEKOのお菓子やパンその他チーズなどをワイン一緒に、ただただ楽しむイベントです。ワイン好きの方も、ワインに興味あるけど、何を選んで良いか？分からない方、お菓子が好きな方、KOMEKOに興味がある方、土曜日お時間のある方、飲み仲間を作りたい方、どんな方でも楽しめる会です。気軽にご参加ください。参加費は毎回１５€程度で予定しております。最低開催人数３名。
ご参加のご希望の方はお申し込みお願いいたします。当日の１０時までにご連絡頂ければ調整いたしますが、当日連絡の際は、お申し込みの状況にもより、ご参加頂けない可能もありますので、出来るだけお早めにお申し込みいただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
メール：good.chai@me.com
ホームページ：komekotv.com
ハンブルクジョギングの会
個人会員の"Schuji"と申します。暖かくなる4月から「ハンブルクジョギングの会」を開催いたします。
概要: 外アルスター湖の外周は約7.4kmでハンブルク市民に最も親しまれているジョギングコースになっており、その景観から各種メディアで「ドイツで最も美しいジョギングコース(schönste Laufstrecke Deutschlands)」の一つとされています 月一回程度土曜日の午後にその外アルスター湖をジョギングしてみませんか？
趣旨: 会員の方の春の始まりに運動不足を解消するきっかけ、あるいは普段のトレーニングの気分転換になれば
進行: 日本人会館事務所で集合して外アルスター湖へ徒歩で向かい、一周して事務所に帰って各自解散します 東京の皇居ランニングのコースが約5キロですが、それより一回り大きいイメージで外アルスター湖一周は早くて1時間程度、全体の所要時間は2-3時間程度を想定しています
必要な準備・費用等: 準備は各自で行っていただきますがそれ以外の費用は生じません 事務所の建物にある共同シャワーが使用可能です
対象者: 男女年齢不問で健康な方 最もゆっくりな方のペースに合わせて走ります
開催予定日: 5月25日(土)14時 日本人会会館事務所集合
参加方法: 事前に幹事(Schuji)の以下のメール先にご連絡ください 興味及び質問等ある場合もこちらにお問い合わせいだたければ回答いたします
hamburg.jogger.jp@gmail.com
幹事の簡潔なプロフィール: ドイツ企業で働くハンブルク在住日本人で、ハンブルクマラソンに毎年参加し定期的に外アルスター湖でもジョギングしています 東北大学陸上競技部出身 直近の公式タイム↓
ハーフマラソン 1:18:52 フルマラソン 3:35:38
超初級ビジネス・ドイツ語レッス
Deutsch für den Business Alltag
ドイツの方々と話す際に、少しでもドイツ語を使いたいというお気持ちはありませんか。
複雑なドイツ語文法をゼロから学習するのではなく、ビジネスなどの現場ですぐに使える単語、フレーズをごく短期間で習得するドイツ語学習コ－スをご用意しました。
（相槌、会議や会食でのフレーズ、感嘆の気持ちを伝える表現等、それぞれ多様なニュアンスでの言い方があります。）
他言語対応や職種・業種に応じたビジネス会話を含め、きめ細かなカスタマイズも可能ですので、是非お気軽にご相談下さい。
KOLENDA Languages
mail: contact@kolendanet.com
Web: www.kolendanet.com
担当: 筒井
自由度の高いサブスク方式でオウン・カーを手に入れませんか
弊社MHC MOBILITYは、グローバルに展開するリースおよびファイナンス会社の1つである三菱HCキャピタルグループの一員です。
ドイツ国内外の法人を対象に乗用車および商用車の長・短期レンタル（最短1か月から）、モビリティコンサルティングなど、自動車に関するさまざまなソリューションをお客様のニーズに合わせてご提供しております。
また、ドイツ国内９か所にある自社サービスセンターにて、車両整備、事故対応や自社スタッフによる納車対応などお客様のビジネス最適化に向けた車両管理サービスを提供しております。
日本企業様のご期待に沿えるお手伝いができますよう勤めて参りますので、ぜひお気軽にご相談下さい。
お問い合わせ先：鷲下裕幸
Tel.: (04286) 7 70 34 17
ハンブルク独日協会 ドイツ語講座初級
2023年3月に開催しました。
2024年の開催は未定ですが関心のある方は下記までお問い合わせください。
人数が集まれば開催可能です。
info@djg-hamburg.de
独日協会ハンブルク https://www.djg-hamburg.de