I april 2005 reiste Hellemyrsfolket i vesterled for å bevitne Aberdeen vinne 1-0 over Motherwell. Vi besøkte også Edinburgh med tog, vandring opp the golden mile, whisky-museumsbesøk og titt på Edinburgh Castle. PPå plass igjen i Aberdenn, ble det lunsj midt i Kings street. Vi fikk beviset på at Haggis er mat for gutter med hår på både bryst, øyeepler og håndflater. Trond R, Bjarne og Sjur forsynte seg (en gang), mens resten av forsamlingen kjørte seift med baguetter. Turen bød for øvrig på dyp forundring over skotske ungpikers mangel på fryse-gener (noe må det være som gjør at de kan gå nakne (nesten) i gatene i 2 graders nattetemperatur og liten kuling) og på en snikende erkjennelse av at bergensvisene er et svært effektivt middel for tømming av nattklubber for lystige gjester.
For fyldig dokumentasjon av gjøren og laden i vårt veslige granneland, se 2005-bildene fra Aberdeen i Galleriet.